Перевод песни Não diga não (Nana Caymmi)

Não diga não,
Não me deixe sozinha.
Sofro demais
Longe do seu carinho.

Não diga não,
Me faz sofrer.
Chegue-se a mim,
Assim, assim.
Se disser não,
Isso será meu fim.

Coisas do amor,
Que me fazem sofrer.
Sofro demais,
Só pensando em você.
Olhe pra mim,
Diga que sim.
Eu lhe darei todo carinho.
Não diga não,
Não me deixe sozinha.

Coisas do amor,
Que me fazem sofrer.
Sofro demais,
Só pensando em você.
Olhe pra mim,
Diga que sim.
Eu lhe darei todo carinho.
Não diga não,
Não me deixe sozinha.

Не говори «нет»,
Не оставляй меня одну.
Я слишком много страдаю
Вдали от твоей ласки.

Не говори «нет»,
Ты заставляешь меня страдать.
Иди ко мне,
Вот так.
Если ты скажешь «нет»,
Для меня это будет конец.

Любовные дела,
Которые заставляют меня страдать.
Я слишком много страдаю,
Думая только о тебе.
Посмотри на меня,
Скажи «да».
Я дам тебе всю свою любовь.
Не говори «нет»,
Не оставляй меня одну.

Любовные дела,
Которые заставляют меня страдать.
Я слишком много страдаю,
Думая только о тебе.
Посмотри на меня,
Скажи «да».
Я дам тебе всю свою любовь.
Не говори «нет»,
Не оставляй меня одну.