Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни No tengo miedo a llorar (Najwa Nimri)

No tengo miedo a llorar

Я не боюсь заплакать


No sé, por donde empezar
Solo sé que esta es mi casa, mi hogar
El vacío, el punto cero, la nada
A tocar nos, a la desesperada
No sé (no sé), no sé (no sé),
No sé si vas a cambiar

Te cortaste el pelo
Te creció el bigote
Ya no vas en moto
Ahora tienes coche
Quieres que amanezca
Y esquivar la noche
Quieres que amanezca
Y esquivar la noche

No tengo miedo
No tengo miedo a llorar
No tengo miedo
No tengo miedo a llorar

No me quedan los tacones pa' salir corriendo
Quieres que amanezca pero ya te estás durmiendo
Habrá que forzar la salida de esta rueda enloquecida
Pongo fin
No sé (no sé), no sé (no sé), no sé (no sé)
No sé por donde empezar
No lo sé, que te toca recordar
Crees que vas a cambiar

Te cortaste el pelo
Te creció el bigote
Ya no vas en moto
Ahora tienes coche
Quieres que amanezca
Y esquivar la noche
Quieres que amanezca
Y esquivar la noche

Te cortaste el pelo
Te creció el bigote
Ya no vas en moto
Ahora tienes coche
Quieres que amanezca
Y esquivar la noche
Quieres que amanezca
Y esquivar la noche

No tengo miedo
No tengo miedo a llorar
No tengo miedo
No tengo miedo a llorar

Se me acaba, se me acaba,
Se me acaba la paciencia
Se me acaba, se me acaba,
Se me acaba la paciencia
Se me acaba, se me acaba,
Se me acaba la paciencia
Se me acaba, se me acaba,
Se me acaba la paciencia

Не знаю, с чего начать,
Просто знаю, это мой дом, мой домашний очаг,
Пустота, нулевая точка, небытие.
Обнимемся в порыве отчаяния!
Не знаю (не знаю), не знаю (не знаю),
Не знаю, изменишься ли ты.

Ты подстригся,
Отрастил усы,
Уже больше не гоняешь на мотоцикле.
У тебя теперь есть машина.
Ты желаешь наступления рассвета,
И чтобы поскорее закончилась ночь.
Ты желаешь наступления рассвета,
И чтобы поскорее закончилась ночь.

Я не боюсь,
Я не боюсь заплакать,
Я не боюсь,
Я не боюсь заплакать.

Я сбила каблуки, в попытках убежать,
Ты желаешь наступления рассвета, но уже засыпаешь.
Из этой безумной круговерти придется выбираться, приложив силу,
Я положу этому конец.
Не знаю (не знаю), не знаю (не знаю), не знаю (не знаю),
Не знаю, с чего начать,
Не знаю, ты должен что-то вспомнить,
Если рассчитываешь стать другим.

Ты подстригся,
Отрастил усы,
Уже больше не гоняешь на мотоцикле.
У тебя теперь есть машина.
Ты желаешь наступления рассвета,
И чтобы поскорее закончилась ночь.
Ты желаешь наступления рассвета,
И чтобы поскорее закончилась ночь.

Ты подстригся,
Отрастил усы,
Уже больше не гоняешь на мотоцикле.
У тебя теперь есть машина.
Ты желаешь наступления рассвета,
И чтобы поскорее закончилась ночь.
Ты желаешь наступления рассвета,
И чтобы поскорее закончилась ночь.

Я не боюсь,
Я не боюсь заплакать,
Я не боюсь,
Я не боюсь заплакать.

У меня иссякло, у меня иссякло,
У меня иссякло терпение.
У меня иссякло, у меня иссякло,
У меня иссякло терпение.
У меня иссякло, у меня иссякло,
У меня иссякло терпение.
У меня иссякло, у меня иссякло,
У меня иссякло терпение.

Автор перевода — Alexobos
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No tengo miedo a llorar — Najwa Nimri Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Viene de largo

Viene de largo

Najwa Nimri


Треклист (1)
  • No tengo miedo a llorar

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности