Войти с форума
Регистрация на форуме
Your broken shore Перевод и текст песни My Dying Bride
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у My Dying Bride появятся новые переводы
4.7
10
Your broken shore
Твоё извилистое побережье
From my deep silence, they feed the fire Они безмолвием моим подпитывают пламя,
Building a gift from this broken liar Готовя дар этого скорбного лжеца.
Forsaking your face, my fingers blind От твоего лика отрекаясь, слепыми пальцами
I touch the lonely face of your crime Касаюсь сирого лика твоего греха.
The doom of your, your broken shore Погибель твоего извилистого побережья
It washes over me, hair woven of the sea Меня окутывает морскими космами!
Your sleeping boat drifts away from me Ты в лодке, погружённой в сон, всё дальше,
A broken sister now out to sea Ныне в открытом море падшая сестра.
I have lived through the depths of time В морской пучине времени я выжил,
I spilt the blood and she was the crime Кровь на моих руках, грехом была она.
The doom of your, your broken shore Погибель твоего извилистого побережья
It washes over me, hair woven of the sun and the sea Меня окутывает морскими космами с бликами солнца!
The doom of your, your broken shore Погибель твоего извилистого побережья
It washes over me, hair woven of the sun and the sea Меня окутывает морскими космами с бликами солнца.
The doom of your, your broken shore Погибель твоего извилистого побережья
It washes over me, hair woven of the sun and the sea Меня окутывает морскими космами с бликами солнца!
The doom of your, your broken shore Погибель твоего извилистого побережья
It washes over me, hair woven of the sun and the sea Меня окутывает морскими космами с бликами солнца.
Stolen from a dead man's heart Чувства, сокрытые в душе покойника!
Remember me sad, I was your art В скорби запечатлей меня, я был твоим твореньем!
The voice of my blood orates Ныне мой голос крови разглагольствует,
Touched by the sacred horrors of the hour Тронутый тем ужасом священным.
The doom of your, your broken shore Погибель твоего извилистого побережья
It washes over me, hair woven of the sun and the sea Меня окутывает морскими космами с бликами солнца!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Your broken shore — My Dying Bride
Рейтинг: 4.7 / 5 17 мнений
My Dying Bride
My Dying Bride — дэт-дум-метал-группа из Англии, основанная в 1990 году в Брадфорде, графство Уэст-Йоркшир.
Подробнее на Википедии