Перевод песни unspoken words (mxmtoon)

It wasn't always easy
Growing up we had our fights
Though we wouldn't say it
We wanted to play nice
I can safely say we're friends
And that I love you too
But years ago that wouldn't happen
Because I didn't get you

Oh, it's complicated
And I need to say it
'Cause time is fading away
I should've said it sooner
Who knows what's in the future
But now I need you to know

That I love you
You know it's true
You don't need to say it back to me
Because I know you do
And I get it now
You weren't allowed
The same life
That you've so gracefully endowed

I'm happy with it all now
We both had to grow and learn
To understand each other
And with patience we took turns
I'm sorry for my anger
I was just too young to know
That cause of your exterior
And just what you wouldn't show

Oh, it's complicated
And I need to say it
'Cause time is fading away
I should've said it sooner
Who knows what's in the future
But now I need you to know

That I love you
You know it's true
You don't need to say it back to me
Because I know you do
And I get it now
You weren't allowed
The same life
That you've so gracefully endowed

Oh, I love you
You love me too
Unspoken words are preferred
But it's the truth
I'll shift the tide
Leave windows wide
We are the start, our change of heart
Will be our guide

Oh, I love you
You know it's true
You don't need to say it back to me
Because I know you do

I do
I know you do

Это не всегда было просто,
Взрослеть, у нас бывали ссоры.
И мы не признавались в этом,
Мы хотели играть красиво.
Я с уверенностью могу сказать, что мы друзья
И что я люблю тебя,
Но несколько лет назад этого бы не случилось,
Потому что я не понимала тебя.

Ох, это сложно
И мне нужно сказать,
Потому что время угасает.
Я должна была сказать раньше,
Но кто знал, что случится в будущем?
Но сейчас я хочу, чтобы ты знала,

Что я люблю тебя.
Ты знаешь, это правда
Тебе не нужно говорить то же самое мне в ответ,
Потому что я и так это знаю
И теперь понимаю,
Что тебе не позволили
Такой же жизни,
Какой ты изящно поделилась.

Сейчас я счастлива,
Мы обе росли и учились
Понимать друг друга
И терпеть по очереди.
Прости меня за мою злость,
Я была слишком молода, чтобы понять,
Что скрыто за твоей внешностью
И что ты не хотела показывать.

Ох, это сложно
И мне нужно сказать,
Потому что время угасает.
Я должна была сказать раньше,
Но кто знал, что случится в будущем?
Но сейчас я хочу, чтобы ты знала,

Что я люблю тебя.
Ты знаешь, это правда
Тебе не нужно говорить то же самое мне в ответ,
Потому что я и так это знаю
И теперь понимаю,
Что тебе не позволили
Такой же жизни,
Какой ты изящно поделилась.

Ох, я люблю тебя,
И ты любишь меня.
Невысказанные слова предпочтительнее,
Но это правда.
Теперь я поменяю направление
И распахну широко окна,
Мы начнём, и пускай изменения в нашем сердце
Будут вести нас.

Ох, я люблю тебя.
Ты знаешь, это правда
Тебе не нужно говорить то же самое мне в ответ,
Потому что я и так это знаю

Я знаю,
Я и так это знаю.