Перевод песни Pantera cor-de-rosa (Munhoz e Mariano)

Toda produzida, jeitinho de santinha
Ela saiu de casa doida pra perder a linha
Me chama pra dançar, eu não tô aguentando
Ela tá provocando o Munhoz e o Mariano

Sabe se vestir do jeito que o homem gosta
Vestido apertadinho da pantera cor-de-rosa
Pra que?

Pada pada pada pada
Pada pada pada pada
Pra dar o que falar...

Não importa se é preto
Branco, verde ou cor-de-rosa
Se for apertadinho pode pôr, que o pai gosta

Pada pada pada pada
Pada pada pada pada
Pra dar o que falar...

Вся такая нарядная, с невинным личиком,
она вышла из дома, настроенная как следует оторваться.
Она зовет меня танцевать, я не в силах сдержаться.
Она дразнит Муньоза и Мариану.

Она умеет одеваться так, чтоб нравиться мужчинам.
Облегающее платье розовой пантеры.
Зачем?

Пада пада пада пада
пада пада пада пада
Чтоб все только о ней и говорили...

Не важно, черное,
белое, зеленое или розовое,
если оно облегающее, не сомневайся, папочке понравится.

Пада пада пада пада
пада пада пада пада
Чтоб все только о ней и говорили...