Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Do what they don't say (Mugwumps, the)

Do what they don't say

Сделаю то, о чём не говорят


They say is better to love than lose.
They never, never to love at all.
I'm in love, I'm lost.
And I tell you what I gonna do.
I'm gonna do what they don't say,
And I won't fall in love again.

They tell me, "You find a new love soon."
I cry every time I heard that to.
I'm in love, I'm lost.
And I tell you what I gonna do.
I'm gonna do what they don't say,
And I won't fall in love again.

She says she love me.
That was yesterday.
The smile I'll greet her,
When she wake up today.

I tell you:
I never listen
To what they say.
They never love and lost,
Never feel this way.

So again:
They say is better love to love than lose.
They never, never to love at all.
I'm in love, I'm lost
And I tell you what I gonna do
I'm gonna do what they don't say
And I won't fall in love again.

Well, I'm in love, I'm lost.
And I tell you what I gonna do.
I'm gonna do what they don't say
And I won't fall in love again.

Again, again…
(Do what they don't say)

Говорят, лучше любить, чем терять.
И это те, кто вообще никогда не любил.
Я влюблён. Я растерялся.
И вот что я сделаю —
Сделаю то, о чём не говорят,
И больше не стану влюбляться.

Мне говорят: «Ты скоро найдёшь новую любовь».
Я плачу всякий раз, когда слышу это.
Я влюблён. Я растерялся.
И вот что я сделаю —
Сделаю то, о чём не говорят,
И больше не стану влюбляться.

Она говорит, что любит меня.
Это было вчера.
Я буду приветствовать её улыбкой,
Когда она сегодня проснётся.

Говорю тебе:
Я никогда не слушаю
Того, что говорят.
Они никогда не любят и не теряются,
Никогда не испытывают таких чувств.

И снова:
Говорят, лучше любить, чем терять.
И это те, кто вообще никогда не любил.
Я влюблён. Я растерялся.
И вот что я сделаю —
Сделаю то, о чём не говорят,
И больше не стану влюбляться.

Ну, я влюблён. Я растерялся.
И вот что я сделаю —
Сделаю то, о чём не говорят,
И больше не буду влюбляться.

Снова, снова…
(Сделаю то, о чём не говорят)

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Do what they don't say — Mugwumps, the Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The Mugwumps

The Mugwumps

Mugwumps, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA