Войти с форума
Регистрация на форуме
Mother Mother — перевод и текст песни
Biting on a rose
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mother Mother появятся новые переводы
5.0
4
Biting on a rose
Роза в зубах
Looking out a lonely windowГлядя из одинокого окна
Everybody’s down belowНа всех там, внизу,
Feeling kinda anti-socialЯ чувствую, что не хочу ни с кем разговаривать,
Feeling like I’ve got to be aloneЧувствую, что мне нужно побыть одной.
You’ll never see me do the tangoВы никогда не увидите, как я танцую танго.
Maybe after hell has frozeСкорее ад замёрзнет, чем это произойдёт.
Really, simply, not a dancerЯ просто не танцор.
You’ll never see me biting on a roseВы никогда не увидите, как я держу в зубах розу1.
I have chose to stand still in front of a dancing bandЯ выбрала неподвижно стоять перед танцующей толпой.
Something that you ought to, got to, knowВам нужно знать,
You’ll never see me biting on a roseЧто вы никогда не увидите, как я держу в зубах розу.
1) Танго часто танцуют с розой в зубах.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Biting on a rose — Mother Mother
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Mother Mother
Mother Mother — канадская инди-рок-группа, прославившаяся многоголосием и песнями на стыке попа и альтернативы. От ранних релизов Touch Up и культового O My Heart до пандемийного Inside и зрелого Grief Chapter коллектив сохраняет узнаваемый почерк. В 2020-х их треки стали вирусными, подарив группе новую волну популярности.
полная биографияЭтот альбом
Dance and cry
(2018)
- 1. I must cry out loud
- 2. Dance and cry
- 3. Get up
- 6. Biting on a rose
-
7.
It's alright
- 8. Give me back the night
-
9.
Back to life
- 10. Only love