Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I am the world (Mortiis)

I am the world

Я — мир


I am the world
The world beyond the stars...
I am the keeper of screaming mountains
The portal between worlds...
A world of wonder, a world of glory

I was created by a scribbling hand
By a mind that always believed
That his mind could create me...
Where is He now?
The God from beyond...
I have never seen him
Yet we have always been together...

Я — тот самый мир,
что скрывается за мириадами звёзд...
Я — хранитель ревущих гор,
портал между мирами.
Я — мир чудес и великолепия.

Я был создан на скорую руку
тем, кто твёрдо знал и верил,
что сможет сотворить меня...
Где же Он сейчас,
этот Бог извне?
Я никогда его не видел,
но мы всегда были вместе...

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I am the world — Mortiis Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos