Войти с форума
Регистрация на форуме
Mon Laferte — перевод песни
Antes de ti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mon Laferte появятся новые переводы
4.8
4
Antes de ti
До тебя
Me puedes verТы меня видишь.
En mis pupilas no se puede esconderМои глаза не могут скрыть
La soledad que han ido recogiendoВсе одиночество, что в них накопилось.
A tu mirada no le puedo mentirЯ не могу солгать твоему взгляду.
Fui una mujerЯ была женщиной,
Que caminaba entre la vida y la muerteИдущей между жизнью и смертью.
En el amor yo nunca tuve suerteМне никогда не везло в любви.
Antes de tiДо тебя
agoté todas mis lágrimasЯ пролила все свои слезы.
Después de tanto errorПосле стольких ошибок
Me acostumbré al dolorЯ привыкла к боли.
Antes de tiДо тебя
Yo no conocía el amorЯ не знала, что такое любовь.
Estaba sola y triste como esta canciónБыла печальной и одинокой, как эта песня.
Transitaba el lado obscuro de la lunaЯ путешествовала по темной стороне луны.
Antes de tiДо тебя
Yo no conocía el amorЯ не знала, что такое любовь.
Por cada estrella una decepciónЗа каждой звездой новое разочарование.
No había nadaНе было ничего
Antes de ti, mi amorДо встречи с тобой, моя любовь.
Me puedes verТеперь ты видишь меня
Con claridad, ahora soy transparenteОтчетливо, я прозрачна.
Valió la pena todo, todo el conocerteЗнакомство с тобой того стоило.
A olvidar contigo aprendíС тобой я научилась забывать.
Y fui dejando atrásЯ оставляла в прошлом
Toda la tempestadСвое отчаяние.
Antes de tiДо тебя
Yo no conocía el amorЯ не знала, что такое любовь.
Estaba sola y triste como esta canciónБыла печальной и одинокой, как эта песня.
Transitaba el lado obscuro de la lunaЯ путешествовала по темной стороне луны.
Antes de tiДо тебя
Yo no conocía el amorЯ не знала, что такое любовь.
Por cada estrella una decepciónЗа каждой звездой новое разочарование.
No había nadaНе было ничего
Antes de ti, mi amorДо встречи с тобой, моя любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Antes de ti — Mon Laferte
Рейтинг: 4.8 / 5 6 мнений
Mon Laferte
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.