Войти с форума
Регистрация на форуме
Get away Перевод и текст песни Mitchel Musso
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mitchel Musso появятся новые переводы
5.0
1
Get away
Уехать
I'm not sure what this is between us, Я не уверен, что между нами.
No matter what they say we've outgrown this place, Неважно, что они говорят, мы переросли это место.
And we got to get away! И мы должны уехать!
Cause I am know, that that's crazy, Ведь я знаю, что это безумие.
And maybe we can leave it all the behind, И может, мы сможем оставить всё позади.
Just say it! Просто скажи,
Cause you know what's on your mind! Ведь ты знаешь, что у тебя на уме!
Maybe we should get away, Может, мы должны уехать,
Baby, we can leave this town together, Детка, мы сможем покинуть этот город вдвоём.
Maybe we can find our place, Может, мы сможем найти своё место.
We can make it! Мы сможем сделать это!
Maybe we can get away, Может мы сможем уехать,
And we don't have to wait to start forever, И мы не должны ждать, чтобы начать вечность.
This could be our only chance, Это может быть нашим единственным шансом,
We should take it! И мы должны воспользоваться им,
Maybe we should get away! Может, мы должны уехать!
No one said this gonna be easy, Никто не говорил, что будет легко,
And believe me, I know what I want! И поверь мне, я знаю, что я хочу.
Just take my hand! Просто возьми мою руку.
Don't look back, you never have to Не оборачивайся, тебе и не нужно,
Driving fast that they can't stop you, Ты едешь так быстро, что они не смогут остановить тебя.
I know you're scared, Я знаю, что ты боишься,
It's nothing to fear. Но боятся нечего.
Maybe we should get away, Может, мы должны уехать,
Baby, we can leave this town together, Детка, мы сможем покинуть этот город вдвоём.
Maybe we can find our place, Может, мы сможем найти своё место.
We can make it! Мы сможем сделать это!
Maybe we can get away, Может мы сможем уехать,
And we don't have to wait to start forever, И мы не должны ждать, чтобы начать вечность.
This could be our only chance, Это может быть нашим единственным шансом,
We should take it! И мы должны воспользоваться им,
Maybe we should get away! Может, мы должны уехать!
Don't stop! Не останавливайся!
Let the music move you! Пусть музыка движет тобой!
Don't stop! Не останавливайся!
Let the rhythm run through you! Пусть ритм пройдёт через тебя!
Don't stop! Не останавливайся!
Let the music move you! Пусть музыка движет тобой!
Don't stop! Не останавливайся!
Let the rhythm take you! Пусть ритм завладеет тобой!
I know that she's coming, Я знаю, что она придёт,
And we're going tonight, И мы встретимся этим вечером,
Then we're gonna leave you know, you know I'm right И тогда же мы уедем, ты знаешь, ты знаешь, что я прав.
I know that we're going and she's got to yell, Я знаю, что мы встретимся и она закричит,
Come on, pretty baby let's get up all night, here! Ну же, крошка, давай же, будем зажигать всю ночь напролёт, здесь!
Maybe we should get away, Может, мы должны уехать,
Baby, we can leave this town together, Детка, мы сможем покинуть этот город вдвоём.
Maybe we can find our place, Может, мы сможем найти своё место.
We can make it! Мы сможем сделать это!
Maybe we can get away, Может мы сможем уехать,
And we don't have to wait to start forever, И мы не должны ждать, чтобы начать вечность.
This could be our only chance, Это может быть нашим единственным шансом,
We should take it! И мы должны воспользоваться им,
Maybe we should get away! Может, мы должны уехать!
Maybe we should get away, Может, мы должны уехать,
Baby, we can leave this town together, Детка, мы сможем покинуть этот город вдвоём.
Maybe we can find our place, Может, мы сможем найти своё место.
We can make it! Мы сможем сделать это!
Maybe we can get away, Может мы сможем уехать,
And we don't have to wait to start forever, И мы не должны ждать, чтобы начать вечность.
This could be our only chance, Это может быть нашим единственным шансом,
We should take it! И мы должны воспользоваться им,
Maybe we should get away! Может, мы должны уехать!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Get away — Mitchel Musso
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Mitchel Musso
Американский актёр, певец и музыкант. Больше всего Муссо известен по своим трём ролям на канале Disney Channel в качестве Оливера Оукена в диснеевском ситкоме Ханна Монтана.
Подробнее на Википедии