Войти с форума
Регистрация на форуме
Face of love Перевод и текст песни Miranda Cosgrove
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miranda Cosgrove появятся новые переводы
5.0
2
Face of love
Облик любви
I'm ready for ya now Я готова к тебе сейчас
I think my tongue's done waiting it out Я думаю мой язык устал ждать, пока я скажу это
You took a while to get through, Заняло много времени пробраться дальше
I've been awake and dreaming it true. Я не спала и мечтала наяву.
With every, with every scene you so in my heart С каждым, с каждым мгновением ты в моем сердце
With every fled, you'll put it apart С каждым побегом мы расстаемся
Look in the mirror, I don't see no scars, Посмотри в зеркало, я не вижу шрамов
and everywhere I need you, there you are. И везде ты мне нужен, а вот ты где.
Something in your eyes, I recognize it, baby, Что-то в твоих глазах, я узнаю это, детка
could you be the face, of love? Может это ты, обличие любви?
Everything is perfect when the light is on, you turn and see the face, of love, Все безупречно, когда свет включен, ты поворачиваешься и видишь облик любви,
Oh we see, eye, eye, eye to eye. О, мы смотрим глаза в глаза
I hear it from your mouth, Я слышу это из твоих уст,
Uh Oh, О,
Pulling back the curtain, Открываю штору,
now it's starting to exciten, yeah, Сейчас это становится увлекательным, да,
the face of love Облик любви
I'm looking for you now. Я ищу тебя сейчас.
Needed a minute, to figure it out. Нужна минута, разобраться с этим.
I'm looking straight out through the window, Я смотрю прямо из окна,
don't wanna blink, might miss the signal. Не хочу моргнуть, могу пропустить сигнал.
With every, with every scene your so in my heart, С каждым, с каждым мгновением ты в моем сердце
With every fled, I know you'll put it apart. С каждым побегом мы расстаемся
Look in the mirror, I don't see no scars. Посмотри в зеркало, я не вижу шрамов
And everywhere I need you, there you are. И везде ты мне нужен, а вот ты где.
Something in your eyes, I recognize it, baby, Что-то в твоих глазах, я узнаю это, детка
could you be the face, of love? Может это ты, обличие любви?
Everything is perfect when the light is on, you turn and see the face, of love Все безупречно, когда свет включен, ты поворачиваешься и видишь облик любви,
Oh we see, eye eye eye to eye. О, мы смотрим глаза в глаза
I hear it from your mouth. Я слышу это из твоих уст,
Uh Oh, О,
Pulling back the curtain, now Открываю штору,
it's starting to exciten, yeah, Сейчас это становится увлекательным, да,
the face of love Облик любви
Uh Oh, О,
I see my best self, in you, Я вижу лучшую себя в тебе
I see my best self, in you. Я вижу лучшую себя в тебе
Something in your eyes, I recognize it, baby, Что-то в твоих глазах, я узнаю это, детка
could you be the face, of love? Может это ты, обличие любви?
Everything is perfect when the light is ?? Все безупречно, когда свет включен, ты поворачиваешься и видишь облик любви,
I see the face, of love. О, мы смотрим глаза в глаза
Oh we see eye eye eye to eye. Я слышу это из твоих уст,
I hear it fro-om your mouth. О,
Uh Oh, Открываю штору,
Pulling back the curtain, now Сейчас это становится увлекательным, да,
it's starting to exciten, yeah, Облик любви
the face, of love.
О,
Uh Oh,
Я вижу лучшую себя в тебе
I see my best self, in you. Я вижу лучшую себя в тебе
I see my best self, in you.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Face of love — Miranda Cosgrove
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Miranda Cosgrove
Миранда Тэйлор Косгроув - родилась 14 мая 1993, Лос-Анджелес, США. Американская
полная биографияЭтот альбом
High maintenance
(2011)
-
1.
Dancing crazy
- 2. High maintenance
- 3. Face of love
- 4. Kiss you up
- 5. Sayonara