Войти с форума
Регистрация на форуме
I know Перевод и текст песни Mina (Anna Mazzini)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mina (Anna Mazzini) появятся новые переводы
5.0
2
I know
Я знаю
I have nothing left to say Мне нечего больше сказать
There is nothing more to add Нечего больше добавить
I have nothing left to cry У меня не осталось слёз
There's no reason to be sad Нет больше причин грустить
’Cause I know Потому что я знаю
I have nothing left to lose Мне нечего больше терять
There is nothing more to gain Не на что больше рассчитывать
Nothing's running through my mind Ничто не приходит на ум
No thought's running through my brain И ни единой мысли в голове
’Cause I know Потому что я знаю
Oh! If I just had a chance to hold you О! Если бы у меня был шанс удержать тебя
If I just had a chance to hold you Если бы у меня был шанс удержать тебя
But I know Но я знаю
If I just had a chance to talk to you Если бы у меня был шанс поговорить с тобой
If I just had a chance to talk to you Если бы у меня был шанс поговорить с тобой
But I know Но я знаю
I would write a book if I could Я бы написала книгу, если бы могла
But I'll never finish Но я её никогда не закончу
I would write a song, but as I play Я бы написала песню, но пока я играю
All the notes diminish Все ноты исчезают
I have nothing left to say Мне нечего больше сказать
There is nothing more to add Нечего больше добавить
I have nothing left to cry У меня не осталось слёз
There's no reason to be sad Нет больше причин грустить
'Cause I know Потому что я знаю
Oh! If I just had a chance to hold you О! Если бы у меня был шанс удержать тебя
If I just had a chance to hold you Если бы у меня был шанс удержать тебя
But I know Но я знаю
If I just had a chance to talk to you Если бы у меня был шанс поговорить с тобой
If I just had a chance to talk to you Если бы у меня был шанс поговорить с тобой
But I know Но я знаю
I would write a book if I could Я бы написала книгу, если бы могла
But I'll never finish Но я её никогда не закончу
I would write a song, but as I play Я бы написала песню, но пока я играю
All the notes diminish Все ноты исчезают
Oh! If I just had a chance to hold you О! Если бы у меня был шанс удержать тебя
If I just had a chance to hold you Если бы у меня был шанс удержать тебя
But I know Но я знаю
If I just had a chance to talk to you Если бы у меня был шанс поговорить с тобой
If I just had a chance to talk to you! Если бы у меня был шанс поговорить с тобой
But I know Но я знаю
I would write a book if I could Я бы написала книгу, если бы могла
But I'll never finish Но я её никогда не закончу
I would write a song, but as I play Я бы написала песню, но пока я играю
All the notes diminish Все ноты исчезают
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I know — Mina (Anna Mazzini)
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Mina (Anna Mazzini)
Мина — голос Италии, который исчез со сцены и стал ещё громче. Анна Мария Маццини прошла путь от рок-н-ролльной сенсации конца 1950-х до символа телевизионной эпохи, а затем добровольно ушла в студийную тишину. Её песни, дуэты и миф «Тигрицы из Кремоны» до сих пор определяют вкус и память целой страны.
полная биография