Перевод песни Livin' a lie (Milk Inc.)

You put up a fight
Blaming me the feeling's gone
But I know you ain't right
I never felt it all along

I hide away my fear
Hoping no one will come near
'Cause they can't see me
When I'm trying to be me

Livin' a lie
Tell me why I run and hide
Livin' a lie
You'll never know me deep inside

I put on a smile
And try to pretend that I'm all right
'Cause it's only a while
'Till I can run into the night

I hide away my fear
Hoping no one will come near
'Cause they can't see me
When I'm trying to be me

Livin' a lie
Tell me why I run and hide
Livin' a lie
You'll never know me deep inside

You put up a fight
Blaming me the feeling's gone
But I know you ain't right
I never felt it all alone

I hide away my fear
Hoping no one will come near
'Cause they can't see me
When I'm trying to be me

Livin' a lie
Tell me why I run and hide
Livin' a lie
You'll never know me deep inside

Livin' a lie
Tell me why I run and hide
Livin' a lie
You'll never know me deep inside

I hide away my fear
Hoping no one will come near
'Cause they can't see me
When I'm trying to be me

Livin' a lie
Tell me why I run and hide
Livin' a lie
You'll never know me deep inside

Livin' a lie
Tell me why I run and hide
Livin' a lie
You'll never know me deep inside

Ты начинаешь выяснять отношения,
Обвиняя меня в том, что это чувство ушло,
Но я знаю, что ты не прав,
Ведь я никогда не ощущала твоей любви...

Я стараюсь не показывать своего страха
И надеюсь, что никто не предложит свою помощь,
Ведь никто не замечает меня,
Когда я пытаюсь быть самой собой...

Живу во лжи...
Скажи, зачем я убегаю и прячусь?
Живу во лжи...
Ты никогда не узнаешь меня до конца...

Я натягиваю фальшивую улыбку
И стараюсь делать вид, что у меня всё в порядке,
Ведь ещё совсем немного —
И я найду в себе силы убежать отсюда...

Я стараюсь не показывать своего страха
И надеюсь, что никто не предложит свою помощь,
Ведь никто не замечает меня,
Когда я пытаюсь быть самой собой...

Живу во лжи...
Скажи, зачем я убегаю и прячусь?
Живу во лжи...
Ты никогда не узнаешь меня до конца...

Ты начинаешь выяснять отношения,
Обвиняя меня в том, что наше чувство ушло,
Но я знаю, что ты не прав,
Ведь в этом не только моя вина...

Я стараюсь не показывать своего страха
И надеюсь, что никто не предложит свою помощь,
Ведь никто не замечает меня,
Когда я пытаюсь быть самой собой...

Живу во лжи...
Скажи, зачем я убегаю и прячусь?
Живу во лжи...
Ты никогда не узнаешь меня до конца...

Живу во лжи...
Скажи, зачем я убегаю и прячусь?
Живу во лжи...
Ты никогда не узнаешь меня до конца...

Я стараюсь не показывать своего страха
И надеюсь, что никто не предложит свою помощь,
Ведь никто не замечает меня,
Когда я пытаюсь быть самой собой...

Живу во лжи...
Скажи, зачем я убегаю и прячусь?
Живу во лжи...
Ты никогда не узнаешь меня до конца...

Живу во лжи...
Скажи, зачем я убегаю и прячусь?
Живу во лжи...
Ты никогда не узнаешь меня до конца...