Войти с форума
Регистрация на форуме
Milla Jovovich — перевод и текст песни
The alien's song
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Milla Jovovich появятся новые переводы
5.0
1
The alien's song
Инопланетная
I see a shining...Вижу сияние...
A sweeping from the cloudsСкользит сквозь облака
A glimmer of hopeНадежды лучик,
is coming to feel our lightОни идут издалека.
Oh look it's flashingОй, гляньте, вспышки,
This life among the starsИ среди звезд бывают существа,
Reaching out to know usКоторые хотят связаться с нами,
to feel our mightУзнать сколько в нас сил и мужества.
Oh... this restless hope in youОх... надежды всё в тебе не утихают.
Please... try and help usПожалуйста... и пусть они нам помогают.
Stand on our ownСтань своим.
As we stopped on this pavementИ мы стоим на тротуаре,
and saw your dying mindИ наблюдаем как на брата брат
Paper, for which you're killing brothers lifeИдет из-за бумажек и затрат.
Help you, we cannot touch youПомочь... мы даже не можем к вам прикоснуться,
we cannot understandМы не понимаем способности
Your people's proud destructionВашей надменной человеческой расы
Of their own landУничтожать свои собственные города.
Oh... we're flying on from youОх... Улетаем от вас.
We... will not stay to see your fateМы... Не знаем где судьба твоя.
Watch them fly awayСмотри, они летят от нас,
Watch them fly awayСмотри, они нас покидают,
See the lines across the skyТы видишь, полосы на небе,
Watch them fly... awayОни бесследно исчезают.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The alien's song — Milla Jovovich
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Milla Jovovich
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.