Перевод песни Lullaby (Mikolas Josef)

You're the light
That shines on me
You're the only one that I will ever need
And every sky is incomplete
Without a star like you shining onto me
And so baby

If the moon is falling
Down in Colorado
If the stars are calling
Talking 'bout tomorrow
Oh whenever you're not feeling right
Call my name and I will be your
Lullaby
Tonight

Hear the sound
Of your beating heart
It's the melody I follow in the dark
And every cloud
It falls apart
There's a silver lining everywhere you are, where you are

If the moon is falling
Down in Colorado
If the stars are calling
Talking 'bout tomorrow
Oh whenever you're not feeling right
Call my name and I will be your
Lullaby
Tonight

When you're feeling lonely, when its dark, when it gets cold
When problems feel like mountains that you climb
but can't hold on
Go and lay it all on me
Yeah if you need, I'm always here

So if the moon is falling
Down in Colorado
If the stars are calling
Talking 'bout tomorrow
Oh whenever you're not feeling right
Call my name and I will be your
Lullaby
Be your
Lullaby
Oh your
Lullaby
Tonight

Ты – свет,
Что светит мне,
Ты – единственная, кто мне нужен.
Любое небо выглядит неполноценным
Без такой звезды, как ты, которая светит мне,
И поэтому, милая,

Если луна приближается
В Колорадо,
Если звёзды зовут,
Говоря о завтрашнем дне,
О, всякий раз, когда тебе нехорошо,
Позови меня по имени, и я стану твоей
Колыбельной
Этой ночью.

Слышу звук
Твоего бьющегося сердца.
Это мелодия, которой я следую в темноте.
Любые облака
Рассеиваются,
Ведь ты несешь с собой луч света.

Если луна приближается
В Колорадо,
Если звёзды зовут,
Говоря о завтрашнем дне,
О, всякий раз, когда тебе нехорошо,
Позови меня по имени, и я стану твоей
Колыбельной
Этой ночью.

Когда тебе одиноко, когда темно, когда холодно,
Когда проблемы кажутся горой, на которую ты взбираешься,
но не можешь удержаться,
Положись на меня.
Если тебе нужно, я всегда здесь.

Если луна приближается
В Колорадо,
Если звёзды зовут,
Говоря о завтрашнем дне,
О, всякий раз, когда тебе нехорошо,
Позови меня по имени, и я стану твоей
Колыбельной,
Cтану твоей
Колыбельной,
О, твоей
Колыбельной
Этой ночью.