Перевод песни The fault in our stars (Michele Bravi)

The weight
Of a simple human emotion
Weighs me down
More than the tank ever did

The pain
It's determined and demanding
To ache, but I'm okay

And I don't want to let this go
I don't want to lose control
I just want to see the stars with you
And I don't say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you

You lost a part of your existence
In the war against yourself
Oh, the lights,
They light up in lights of sadness
Telling you it's time to go

And I don't want to let this go
I don't want to lose control
I just want to see the stars with you
And I don't say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you

Don't give it up just yet stay
For one more minute, don't give it up just yet
Stay... grand

And I don't want to let this go
I don't want to lose control
I just want to see the stars with you
And I don't say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you

With you.

Давление
Простых человеческих эмоций
Подавляет меня
Больше, чем что-либо еще.

Боль,
Она стойкая и ноющая
Даже для боли, но я в порядке.

И я не хочу запускать это,
Я не хочу потерять контроль,
Я просто хочу смотреть на звезды с тобой.
И я не говорю «прощай»,
Кто-нибудь скажите мне почему,
Я просто хочу смотреть на звезды с тобой.

Ты утратил часть своего существования
В войне против самого себя.
О, огни!
Они светят даже через свет печали,
Говоря тебе, что пора идти.

И я не хочу запускать это,
Я не хочу потерять контроль,
Я просто хочу смотреть на звезды с тобой.
И я не говорю «прощай»,
Кто-нибудь скажите мне почему,
Я просто хочу смотреть на звезды с тобой.

Не сдавайся, просто останься еще немного
Всего лишь еще на одну минуту, не сдавайся сейчас.
Останься...несгибаемым.

И я не хочу запускать это,
Я не хочу потерять контроль,
Я просто хочу смотреть на звезды с тобой.
И я не говорю «прощай»,
Кто-нибудь скажите мне почему,
Я просто хочу смотреть на звезды с тобой.

С тобой...