Войти с форума
Регистрация на форуме
Non aver paura mai Перевод и текст песни Michele Bravi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michele Bravi появятся новые переводы
5.0
3
Non aver paura mai
Не бойся никогда
Quando il mondo sarà stanco di guardare Когда Мир устанет смотреть,
cercherà i tuoi occhi puri da rubare он будет искать твои чистые глаза, такие чистые, что стоит их украсть,
tu chiudili e fai finta di dormire, ты их закрой, и притворись, что спишь,
e non aver paura mai. и не бойся никогда.
Quando il tempo urlerà le tue parole, Когда время прокричит твои слова,
sui silenzi forse lascerai passare. возможно в тишине ты их пропустишь.
Pioverà sul tuo vestito migliore Дождь намочит твое лучшее платье,
e non aver paura mai. и не бойся никогда.
Io ti metterò al riparo prima o poi, Я встану на твою защиту рано или поздно,
e adesso non lo vedi e mi vedrai а сейчас ты этого не видишь, а меня увидишь,
forse troppo tardi может быть слишком поздно,
o troppo presto или слишком рано,
ma arriverò ehh na na na na na, но, я приду,
sì ma non aver paura mai. да, но не бойся никогда.
Quando il vento non ti farà camminare Когда ветер не разрешит тебе уйти
e le onde copriranno il litorale, и волны накроют берег,
tu sciogliti i capelli in quell'odore ты распусти волосы в этом аромате,
e non aver paura mai. и не бойся никогда.
Io ti metterò al riparo prima o poi, Я встану на твою защиту рано или поздно,
e adesso non lo vedi e mi vedrai а сейчас ты этого не видишь, а меня увидишь,
forse troppo tardi может быть слишком поздно,
o troppo presto или слишком рано,
ma arriverò ehh. но, я приду.
Se arriverà il momento di cambiare Если наступит время перемен,
lo capirai e lo capirò anche io. ты это поймешь, и я тоже пойму это.
Ma non confondere spirito e cuore Но, не путай дух и сердце,
sei unica e devi saperlo. ты единственная, и должна это знать.
Quando il cielo avrà voglia di cadere Когда небо захочет упасть,
serviranno mani forti a riparare, потребуются сильные руки для его защиты,
tu aprila la porta e fammi entrare ты открой дверь, и дай мне войти,
e non aver paura mai. и не бойся никогда.
Io ti metterò al riparo prima o poi, Я встану на твою защиту рано или поздно,
e adesso non lo vedi e mi vedrai а сейчас ты этого не видишь, а меня увидишь,
forse troppo tardi может быть слишком поздно,
o troppo presto или слишком рано,
ma arriverò e но, я приду и
ti aspetterò ovunque tu sarai, я тебя дождусь, везде, где будешь ты,
vedremo il sole nascere vedrai. мы увидим рождение солнца.
Forse troppo tardi Может быть слишком поздно,
o adesso, или сейчас,
andiamo e non aver paura, мы идем, и не бойся,
na na na na na на, на, на, на
na na na na na na na na na на, на, на, на, на, на.
Forse troppo tardi Может быть слишком поздно,
o adesso, или сейчас,
non aver paura mai. не бойся никогда.
Paura mai. Mai.
Paura mai. Mai.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Non aver paura mai — Michele Bravi
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Michele Bravi
Микеле Брави - итальянский певец.
полная биографияЭтот альбом
A passi piccoli
(2014)
- 2. Un giorno in più
- 3. Non aver paura mai
- 9. Sotto una buona stella