Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 사랑이 지나가면 (Melting me softly (날 녹여주오))

В исполнении: 지창욱 (Ji Chang Wook).

사랑이 지나가면

Когда любовь уходит


그 사람 나를 보아도
나는 그 사람을 몰라요

두근거리는 마음은 아파도
이젠 그대를 몰라요

그대 나를 알아도
나는 기억을 못합니다

목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면

그렇게 보고 싶던 그 얼굴을
그저 스쳐 지나면

그대의 허탈한 모습 속에
나 이젠 후회 없으니

Даже если она смотрит на меня,
Я ее не знаю.

Даже если мое бьющиеся сердце болит,
Я ее больше не знаю.

Несмотря на то, что она знает меня,
Я не могу ее вспомнить.

Несмотря на то, что мое горло пересохло и слезы текут рекой,
Когда уходит любовь.

Когда то лицо, по которому
Я так скучаю, исчезает...

Я не жалею о том,
Что увижу твою пустоту.

Автор перевода — AlinabyAlina1

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 사랑이 지나가면 — Melting me softly (날 녹여주오) Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


날 녹여주오 OST

날 녹여주오 OST

Melting me softly (날 녹여주오)


Треклист (1)
  • 사랑이 지나가면

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand