Войти с форума
Регистрация на форуме
Meghan Trainor — перевод песни
Christmas coupon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Meghan Trainor появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Новый год и Рождество
Christmas coupon
Рождественский купон
I'm your Christmas coupon, babyЯ твой рождественский купон, детка
Save a little money with me (Save it with me)Сэкономь немного денег со мной (Со мной)
I got what what you want, what you need (What you need)У меня есть то, что ты хочешь, что нужно (Что нужно)
Baby, all my lovin' is freeМалыш, вся моя любовь бесплатна
I'm your Christmas coupon, babyЯ твой рождественский купон, детка
Save a little money with me (Save it with me)Сэкономь немного денег со мной (Со мной)
You won't find me under the tree (Under the tree)Ты не найдешь меня под елкой (Под елкой)
Baby, all my lovin' is freeМалыш, вся моя любовь бесплатна
'Cause the holidays are hard enough (I got you)Ведь праздники достаточно тяжелые (Понимаю)
Let me try to cheer you up (I got you)Я попробую тебя приободрить (Я поддержу тебя)
We're done with the stressin', baby, come get this loveХватит с нас стресса, детка, почувствуй мою любовь
I got you, mm (I got you)Я поддержу тебя, мм (Поддержу)
All you gotta do's see a good thing comin'Все, что нужно — это понять, что грядет хорошее
You been good all year, let me give you somethin'Ты был хорошим весь год, я тебе кое-что подарю
I'ma light it up so you can have a holiday treatЯ зажгу и ты получишь подарочек
From meОт меня
I'm your Christmas coupon, babyЯ твой рождественский купон, детка
Save a little money with me (Save it with me)Сэкономь немного денег со мной (Со мной)
I got what what you want, what you need (What you need)У меня есть то, что ты хочешь, что нужно (Что нужно)
Baby, all my lovin' is freeМалыш, вся моя любовь бесплатна
I'm your Christmas coupon, babyЯ твой рождественский купон, детка
Save a little money with me (Save it with me)Сэкономь немного денег со мной (Со мной)
You won't find me under the tree (Under the tree)Ты не найдешь меня под елкой (Под елкой)
Baby, all my lovin' is freeМалыш, вся моя любовь бесплатна
Yeah, this Christmas (It's on me)Да, это Рождество (Оно на мне)
Yeah, this Christmas (It's on me)Да, это Рождество (Оно на мне)
Yeah, this Christmas (It's on me)Да, это Рождество (Оно на мне)
This Christmas, it's on me, said it's on meЭто Рождество, оно на мне, да, на мне
So get ready 'cause here I comeТак что будь готов, ведь я иду
Santa's on his way, but he's takin' too longСанта в пути, но ему еще долго
The wait's over 'cause I'm gon' sayЗабудь об ожидания, я говорю
Start the celebratin', I'm a-comin' your wayДавай начнем праздновать, я буду с тобой
And all you gotta do's see a good thing comin'Все, что нужно — это понять, что грядет хорошее
You been good all year, let me give you somethin'Ты был хорошим весь год, я тебе что-нибудь подарю
I'ma light it up so you can have a holiday treatЯ зажгу и ты получишь подарочек
From meОт меня
I'm your Christmas coupon, babyЯ твой рождественский купон, детка
Save a little money with me (Save it with me)Сэкономь немного денег со мной (Со мной)
I got what what you want, what you need (What you need)У меня есть то, что ты хочешь, что нужно (Что нужно)
Baby, all my lovin' is freeМалыш, вся моя любовь бесплатна
I'm your Christmas coupon, babyЯ твой рождественский купон, детка
Save a little money with me (Save it with me)Сэкономь немного денег со мной (Со мной)
You won't find me under the tree (Under the tree)Ты не найдешь меня под елкой (Под елкой)
Baby, all my lovin' is freeМалыш, вся моя любовь бесплатна
Yeah, this Christmas (It's on me)Да, это Рождество (Оно на мне)
Yeah, this Christmas (Said that it's on me)Да, это Рождество (Оно на мне)
Yeah, this Christmas (It's on me)Да, это Рождество (Оно на мне)
This Christmas (Baby), it's on me, said it's on me (It's on me)Это Рождество (Малыш), оно на мне, да, на мне (На мне)
Wrap me up like your gift (It's on me)Укутай меня, как подарок (На мне)
I'm number one on your list (It's on me)Я в начале твоего списка (На мне)
Meet me under this mistletoe (Baby, it's on me)Встретимся под омелой (Малыш, на мне)
I'm waiting with your kiss (It's on me)Я жду твоего поцелуя (На мне)
Wrap me up like your gift (It's on me)Укутай меня, как подарок (На мне)
I'm number one on your list (It's on me)Я в начале твоего списка (На мне)
Yeah, yeah, this Christmas (Baby), it's on meДа, да, это Рождество (Малыш), на мне
Said it's on meОно на мне
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Понравился перевод?
Перевод песни Christmas coupon — Meghan Trainor
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Meghan Trainor
Meghan Trainor — поп-автор с сонграйтерской закалкой, которая превратила ретро-приёмы ду-вопа и соула в современную хит-машину. От прорыва с All About That Bass и эпохи Title до более взрослого звучания Thank You и Timeless — её карьера строится на ясных припевных крючках, самоиронии и уверенной интонации.
полная биография