Перевод песни Never have I ever (Megan Nicole)

Never been a been a wild one
Usually, I'm home
Stuck on re-runs
Chinese for one
Checkin' on my phone

But my friends, they made me go out
On the town tonight
Never thought I'd meet somebody
Who'd open up my eyes

Never knew I could dance
'Til I was next to you
Make me wanna take a chance
And see what we could get into
Don't know if you'll be my man
But I like the things you do
'Til you took me by the hand
Yeah

Never have I ever stayed out
Singing purple rain
Dancing on the tables, boy
You bring it out of me

Oh oh oh, but it feels right
Oh oh oh, for the first time

Never have I ever fallen
Like I did tonight with you
Karaoke, acapella
And we're racing shopping carts
Tell me secrets on the beach and
Take me swimming in the dark

Never knew I could dance
'Til I was next to you
Make me wanna take a chance
And see what we could get into

Don't know if you'll be my man
But I like the things you do
'Til you took me by the hand
Yeah

Never have I ever stayed out
Singing purple rain
Dancing on the tables, boy
You bring it out of me

Oh oh oh, but it feels right
Oh oh oh, for the first time

Never have I ever fallen
Like I did tonight with you
Ooh ooh ooh ooh tonight with you

Make you stop and hit the drive-thru
Singing with the radio
Watch the sunrise in the rearview
As you take me home

Never have I ever stayed out
Singing purple rain
Dancing on the tables, boy
You bring it out of me

Oh oh oh, but it feels right
Oh oh oh, for the first time

Never have I ever fallen
Like I did tonight with you

Ooh ooh ooh ooh tonight with you
Like I did tonight with you
Ooh ooh ooh ooh tonight with you
Like I did tonight with you

Я не когда не была оторвой
Обычно я сидела дома
Просто застревала на чем-то старом
Возможно это не правильно
Я проверяю свой телефон

Мои друзья, они заставили выйти меня
В город, сегодня вечером
Никогда не думала, что встречу того
Кто откроет мне глаза

Никогда не знала, что могу танцевать
Пока не осталась рядом с тобой
Мне хочется рисковать
И посмотреть, что из этого произойдет
Не знаю станешь ли ты моим парнем
Но мне нравится, что ты творишь
Пока ты не взял меня за руку
Да

Я никогда не гуляла так долго
Напевая «Purple Rain»
Танцую на столах, парень
Это ты сделал это со мной

О, о, о я чувствую себя хорошо
О, о, о это в первый раз

Я никогда так не падала
Как сегодня ночью с тобой
Караоке, а капелла
Мы играем в гонки на магазинных тележках
Расскажи мне секреты на пляже и
Забери меня искупаться в темноте

Никогда не знала, что могу танцевать
Пока не осталась рядом с тобой
Мне хочется рисковать
И посмотреть, что из этого произойдет

Не знаю станешь ли ты моим парнем
Но мне нравится, что ты творишь
Пока ты не взял меня за руку
Да

Я никогда не гуляла так долго
Напевая «Purple Rain»
Танцую на столах, парень
Ты сделал это со мной

О, о, о я чувствую себя хорошо
О, о, о это в первый раз

Я никогда так не падала
Как сегодня ночью с тобой
Оо, оо, оо, оо ночью с тобой

Давай остановится и заедем в МакАвто
Будем петь с радио
Наблюдать за закатом, через окно машины
И ты привезешь меня домой

Я никогда не гуляла так долго
Напевая «Purple Rain»
Танцую на столах, парень
Это ты сделал это со мной

О, о, о я чувствую себя хорошо
О, о, о это в первый раз

Я никогда так не падала
Как сегодня ночью с тобой

Оо, оо, оо, оо, ночью с тобой
Как сегодня ночью с тобой
Оо, оо, оо, оо, ночью с тобой
Как сегодня ночью с тобой