Перевод песни Você de novo (Mc Marcelo Gaúcho)

Eu nunca me apaixonei assim
Você despertou algo em mim
Hoje posso te olhar, dizer
Eu gosto de você
E pode crer?
Eu não acreditei
Que fosse te encontrar assim
Aquela noite tão normal
No sei se é amor
Mas quero ter você de novo
O yeah…

Minha linda quero te encontrar
Vem curtir a noite baby
Minha linda quero te amar
Essa noite é sempre baby

Eu nunca me apaixonei assim
Você despertou algo em mim
Hoje posso te olhar, dizer
Eu gosto de você
E pode crer,
Eu não acreditei
Que fosse te encontrar assim
Aquela noite tão normal
No sei se é amor
Mas quero ter você de novo
O yeah…

Minha linda quero te encontrar
Vem curtir a noite baby
Minha linda quero te amar
Essa noite é sempre baby

Я никогда не влюблялся так,
Ты пробудила что-то во мне.
Сегодня я могу на тебя взглянуть и сказать,
Что ты мне нравишься.
Можешь ли ты в это поверить?
Я не поверил,
Что я тебя смог встретить вот так,
Той ночью ничем не примечательной.
Не знаю, может быть это любовь.
Но я хочу чтобы ты была снова моей,
О да…

Моя красавица, хочу тебя найти,
Приди насладиться ночью, Беби.
Моя красавица, хочу тебя любить,
Эта ночь навеки Беби.

Я никогда не влюблялся так,
Ты пробудила что-то во мне.
Сегодня я могу на тебя взглянуть и сказать,
Что ты мне нравишься.
Можешь ли ты в это поверить?
Я не поверил,
Что я тебя смог встретить вот так,
Той ночью ничем не примечательной.
Не знаю, может быть это любовь.
Но я хочу чтобы ты была снова моей.
О да…

Моя красавица, хочу тебя найти,
Приди насладиться ночью, Беби.
Моя красавица, хочу тебя любить,
Эта ночь навеки, Беби.