Войти с форума
Регистрация на форуме
Matt Maeson — перевод песни
Me and my friends are lonely
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Matt Maeson появятся новые переводы
5.0
3
Me and my friends are lonely
Я и мои друзья одиноки
I can't open up to youНе могу тебе открыться
Me and my friends are lonelyЯ и мои друзья одиноки
I don't know what to doНе знаю что делать
I always figured I'd be the one to die aloneВсегда думал, что буду тем, кто умрет в одиночестве
I cope smothered in smokeЯ нахожу утешение в дыме
Dehydrate my soulВыжимаю свою душу
I know things that you don'tЗнаю то, чего не знаешь ты
I've met murdering folkЯ встречал убийц
And they took one of our ownИ они забрали одного из наших
They took our innocent homeЗабрали наш дом
So I can't open up to youТак что, не могу тебе открыться
Me and my friends are lonelyЯ и мои друзья одиноки
I don't know what to doНе знаю что делать
I always figured I'd be the one to die aloneВсегда думал, что буду тем, кто умрет в одиночестве
So is there any lesson in confessingМогу ли я вынести урок из твоей исповеди
That you posted up like Jesus on the cornerКоторую ты выложил на общее обозрение
Selling baggies full of blessing?Будто Иисус за углом, продающий свое благословение
Is it stressing all the things that you have morally accepted?Напрягает ли то, что ты уже принял для себя?
Is it vexing wearing clothes that you have bled in?Раздражает ли одежда, в которой ты истекал кровью?
Picture perfect victim, overwhelmed and so sadisticПредставь идеальную жертву, потрясенную и жестокую
I was looking for a purpose, what a chance you had some with youЯ искал смысл, есть ли шанс, что он был в тебе
On the street when I forgot, the city breathes when I do notНа той улице, что я забыл, город дышит, когда я нет
If I leave it does not stop here, noЕсли я уйду, остановится ли это, нет
So is there any treason in the tricky little price I pay?Так есть ли подвох в смехотворно малой цене, что я плачу?
Oh is there any treason in the tricky little price I pay?Ох, есть подвох в смехотворно малой цене, что я плачу?
I can't open up to youНе могу тебе открыться
Me and my friends are lonelyЯ и мои друзья одиноки
I don't know what to doНе знаю что делать
I always figured I'd be the one to die aloneВсегда думал, что буду тем, кто умрет в одиночестве
I always figured I'd be the one to die aloneВсегда думал, что буду тем, кто умрет в одиночестве
I always figured that I'd be the one to die aloneВсегда думал, что буду тем, кто умрет в одиночестве
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Me and my friends are lonely — Matt Maeson
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Matt Maeson
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Who killed Matt Maeson (EP)
(2017)
-
1.
Grave digger
- 2. Cringe
- 3. Me and my friends are lonely
- 4. Straight Razor
- 5. Tribulation
- 6. Twenty twelve