Войти с форума
Регистрация на форуме
Mary Mortem — перевод песни
Throat
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mary Mortem появятся новые переводы
5.0
200
Throat
Глотка
Locked insideЯ заперся внутри себя
I never wanted to leaveИ не хочу выходить.
Smell of ambrosiaПахнет амброзией,
Delivered by dovesКоторую голуби принесли
To my vacant bodyК моему бренному телу.
Locked inside tearing you apartЗапершись в себе, я рву тебя на части.
My hands are in your neckМои руки уже сомкнулись на твоей шее.
It’s me I can’t standЯ не могу это терпеть.
One look in the mirrorОдного взгляда в зеркало достаточно,
I break smileчтобы сломать себе улыбку.
In denial I can’t sleepВ отрицании я не могу уснуть.
Every single night I see you I turn to liesКаждую ночь, когда я тебя вижу, я лгу.
I turn to times where I don’tИ думаю о тех временах, когда мне
have to breatheуже не нужно будет дышать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Throat — Mary Mortem
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Mary Mortem
Mary Mortem — жанрово неуловимый проект из Оклахомы, в котором мрачная эмоциональность соединяется с метал-тяготением, цифровой сценой и готической образностью. От ранних релизов и коллабораций до синглов 2023–2024 годов артистка выстраивала собственный язык, а дебютный альбом Phantoms of the Fall (2025) закрепил её переход к «групповому» звучанию.
полная биографияЭтот альбом
Mother nature love me kindly
(2020)
- 1. I don't want to hurt you, an intro
- 2. Expectations
- 10. Head of a hare
- 11. What you took from me
- 14. Throat
- 16. You're like a bat