Перевод песни Creeping coastline of lights (Mark Lanegan)

Leaving Hollywood
Sunset to the sea
Where the waves
Ride in on horses

I'm looking for her light
Creeping coastline of lights

The seas and the trees
Calling me
She's a river
Between day and night

I'm looking for her light
Creeping coastline of lights

She's comin' down
From her mountain
Shinin' white light
Like a fountain

And I'm lookin' for her light
Creeping coastline of lights

I'm lookin' for her light
Creeping coastline of lights

Покидая Голливуд,
Устремляясь к морю, залитому вечерним солнцем,
Где волны
Являются к берегу подобно всадникам,

Я ищу её света
На берегу проплывающих огней

Моря и леса
Зовут меня;
Она — река
Между днём и ночью...

Я ищу её света
На берегу проплывающих огней

Она спускается
Со своей вершины;
Её ослепительно-белое сияние
Сродни биению кристально чистого ключа... ²

И я ищу её света
На берегу проплывающих огней

Я ищу её света
На берегу проплывающих огней