Войти с форума
Регистрация на форуме
Marie Laforêt — перевод и текст песни
Ils s'en vont sur un nuage
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marie Laforêt появятся новые переводы
5.0
5
Ils s'en vont sur un nuage
Они летят на облаке
Ils s'en vont sur un nuageОни летят на облаке
Dans les bras de la nuit d'étéВ объятия летней ночи
Pour un long, bien long voyageВ долгое, очень долгое путешествие
Vers le cœur de l'éternitéК сердцу вечности.
Enroulée dans la même voileЗавёрнутая в тот же парус,
Je les vois, nos rêves bleusЯ вижу их, наши голубые мечты.
Ils s'en vont chercher l'étoileОни летят на поиски звезды
De l'amour et des jours heureuxЛюбви и счастливых дней.
Enroulée dans la même voileЗавёрнутая в тот же парус,
Je les vois, nos rêves bleusЯ вижу их, наши голубые мечты.
Ils s'en vont chercher l'étoileОни летят на поиски звезды
De l'amour et des jours heureuxЛюбви и счастливых дней.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ils s'en vont sur un nuage — Marie Laforêt
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Marie Laforêt
Мари Лафоре — редкий пример артистки, которая одинаково уверенно существовала в кино и на эстраде. Начав с заметной роли в фильме «Plein soleil» (1960), она в 1960–1970-х стала одной из самых узнаваемых певиц французской поп-сцены: от «Les vendanges de l’amour» до «Manchester et Liverpool». В 1978 году Лафоре переехала в Женеву и получила швейцарское гражданство.
полная биография