Войти с форума
Регистрация на форуме
Lynne Rey — перевод песни
Hopelessly mad
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lynne Rey появятся новые переводы
5.0
1
Hopelessly mad
Безнадёжно сумасшедшая
Baby, I love you so bad, too muchМилый, я люблю тебя до ужаса сильно.
Give me that one your tender loving touchПодари мне один из твоих нежных любящих прикосновений.
Kiss me like you’ve never did beforeПоцелуй меня так, как раньше этого не делал,
’Cause I miss youПотому что с каждым днём
every day more and moreмне не хватает тебя всё больше и больше.
My mind is now hazyМой разум будто в тумане
And I feel kind of crazyИ я чувствую себя безумной...
Over you, boy, over youИз-за тебя, парень, из-за тебя.
You make my heart raceТы заставляешь моё сердце биться быстрее,
Lucky, don't have to chaseНо, к счастью, мне не нужно за тобой гоняться...
Over you, boy, over youЗа тобой, парень, за тобой.
It’s in my headЭто всё в моей голове.
I don’t wanna go hopelessly madЯ не хочу становиться безнадёжно сумасшедшей,
But all I think about is you in my bedНо всё, о чем я думаю, это ты в моей постели.
No words to be saidМне больше нечего сказать.
Fell in love with you and seems to real badВлюбилась в тебя и, кажется, очень сильно.
Maybe it’s forever but I won’t think aheadМожет быть, это навсегда, но я не хочу думать наперёд.
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Fell in love with you and seems to real badВлюбилась в тебя и, кажется, очень сильно.
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Maybe it’s forever but I won’t think aheadМожет быть, это навсегда, но я не хочу думать наперёд.
Baby, can you imagine us apart?Милый, ты можешь представить нас порознь?
Maybe only if in a restaurantМожет только если в ресторане.
But if I lose you, I will find you by my heartНо если вдруг я тебя потеряю, то найду своим сердцем,
’Cause you will always… you will always be its partПотому что ты всегда... ты всегда будешь его частью.
My mind is now hazyМой разум будто в тумане
And I feel kind of crazyИ я чувствую себя безумной...
Over you, boy, over youИз-за тебя, парень, из-за тебя.
You make my heart raceТы заставляешь моё сердце биться быстрее,
Lucky don't have to chaseНо, к счастью, мне не нужно за тобой гоняться...
Over you, boy, over youЗа тобой, парень, за тобой.
It’s in my headЭто всё в моей голове.
I don’t wanna go hopelessly madЯ не хочу становиться безнадёжно сумасшедшей,
But all I think about is you in my bedНо всё, о чем я думаю, это ты в моей постели.
No words to be saidМне больше нечего сказать.
Fell in love with you and seems to real badВлюбилась в тебя и, кажется, очень сильно.
Maybe it’s forever but I won’t think aheadМожет быть, это навсегда, но я не хочу думать наперёд.
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Fell in love with you and seems to real badВлюбилась в тебя и, кажется, очень сильно.
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Maybe it’s forever but I won’t think aheadМожет быть, это навсегда, но я не хочу думать наперёд.
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
Oo-hoo-hoo-hooУ-уу-уу-уу
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hopelessly mad — Lynne Rey
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lynne Rey
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.