lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Alles was du willst

Luxuslärm — перевод песни
Yeah, Yeah, Yeah (So könnte es immer sein)

Luxuslärm Alles was du willst (2014) Yeah, Yeah, Yeah (So könnte es immer sein)
5.0 3
Yeah, Yeah, Yeah (So könnte es immer sein)
Yeah, Yeah, Yeah (So könnte es immer sein)
Luxuslärm
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Yeah, Yeah, Yeah (So könnte es immer sein)

Да, да, да (Так могло бы быть всегда)

Es kommt mir vor als wär' es gesternМне кажется, как будто это было вчера,
schon ganz schön lange herНо на самом деле это было довольно давно
und ich hör' die alten LiederЯ слышу старые песни
ich dreh' voll auf, voll aufЯ включаю на полную, на полную
Und wir tanzten auf den DächernИ мы танцевали на крышах
wir waren größer als die Weltмы были больше, чем мир
konnten fliegen oder fallen, fliegen oder fallenМогли летать или падать, летать или падать.
Yeah, yeah, yeah, wir waren so am StartДа, да, да, мы были такими с начала,
Mehr, mehr, mehr, und wie ist scheißegalЕще, еще, еще, а как, нам было наплевать.
Yeah, yeah, yeah, wir brauchten keinen PlanДа, да, да, нам не нужен был план.
Es war so groß, so geil,Это было так классно, так круто,
so könnt' es immer seinтак могло бы быть всегда.
Es gab keinen Grund für ZweifelНе было повода для сомнения,
keinen KompromissНикакого компромисса.
Wir hatten keine Zeit zu denkenУ нас не было времени думать,
wollten alles oder nichtsХотели всего или ничего.
Wir waren Kämpfer ohne WaffenМы были борцами без оружия,
Helden ohne GeldГероями без золота,
im Herzen MillionäreВ сердцах миллионерами,
nichts hat uns gefehltНам всего хватало.
Yeah, yeah, yeah, wir waren so am StartДа, да, да, мы были такими с начала,
Mehr, mehr, mehr, und wie ist scheißegalЕще, еще, еще, а как, нам было наплевать.
Yeah, yeah, yeah, wir brauchten keinen PlanДа, да, да, нам не нужен был план.
Es war so groß, so geil,Это было так классно, так круто,
so könnt' es immer seinтак могло бы быть всегда.
...immer sein...быть всегда.
Wenn ich unser Lied hör'Когда я слышу нашу песню,
ist alles wieder daВсе снова здесь.
Und wir schwören uns auf ewig,И мы пообещали себе навеки,
für immer, immer so zu seinНавеки, всегда быть такими.
Yeah, yeah, yeah, wir sind so am StartДа, да, да, мы были такими с начала,
Wir wollen mehr, mehr, mehr, und wie ist scheißegalЕще, еще, еще, а как, нам было наплевать.
Yeah, yeah, yeah, wir brauchen keinen PlanДа, да, да, нам не нужен был план.
Es ist so groß, so geil,Это было так классно, так круто,
so könnt' es immer seinтак могло бы быть всегда.
immer sein, immer seinбыть всегда, быть всегда.
So könnt' es immer seinТак могло бы быть всегда.
Yeah, yeah, yeahДа, да, да
So könnt' es immer seinТак могло бы быть всегда.
Yeah, yeah, yeah, wir brauchen keinen PlanДа, да, да, нам не нужен был план.
Es ist so groß, so geil,Это было так классно, так круто,
so könnt' es immer seinтак могло бы быть всегда.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 октября 2015
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yeah, Yeah, Yeah (So könnte es immer sein) — Luxuslärm Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Luxuslärm

Luxuslärm

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Alles was du willst
Угадай мелодию! Luxuslärm Играть >

Видео

Топ сегодня