Перевод песни Liebt sie dich wie ich? (Luxuslärm)

Es muss wohl ziemlich schwer sein
mich zu verstehen?
Ich tu´s ja manchmal selber nicht –
Kein Grund zu gehen!

Verzeih mir meine Launen.
Verzeih mir meine Wut.
kennt sie deine?
Kennt sie dich gut?

Sag mir bringt sie dich zum lachen?
Wie erreicht sie dich?
Rührt sie dich zu Tränen?
Liebt sie dich wie ich?

Macht sie dich nur geil
Oder berührt sie dich?
Heilt sie deine Wunden?
Liebt sie dich wie ich?

Es muss wohl leicht sein.
Zu ihr zu gehen
Weil es bei uns grad Stress gibt –
Du Feigling.

Ich liebe deine Launen,
ich liebe deine Wut,
weil sie ein Teil von dir sind
und wo bist du?

Sag mir bringt sie dich zum Lachen?
Mit dir durch jede Dunkelheit
Doch du bist nicht hier.
Ich schaff das irgendwie allein
Rede ich mir ein!

Baby bringt sie dich zum Lachen?

Это должно быть очень сложно,
Меня понять?
Иногда мне и самой это не удается -
Нет никаких причин, чтоб уходить!

Прости мне мои капризы.
Прости мне мою ярость.
Знает ли она тебя?
Знает ли она тебя хорошо?

Скажи мне, заставляет ли она тебя смеяться?
Как она тебя заполучила?
Способна ли она разжалобить тебя до слёз?
Любит ли она тебя так же, как и я?

Будит ли она в тебе страсть
Или трогает тебя?
Исцеляет она твои раны?
Любит ли она тебя так же, как и я?

Должно быть легко
К ней уйти,
Ведь между нами стресс -
Ты, трус.

Я люблю твои причуды,
Я люблю твою ярость,
Ведь они части тебя,
А где же ты?

Скажи мне, заставляет ли она тебя смеяться?
Я бы с тобой прошла сквозь любую тьму,
Не тебя нет рядом.
Я это сделаю одна,
Поговорю с тобой!

Детка, заставляет ли она тебя смеяться?