Войти с форума
Регистрация на форуме
Lunatica — перевод песни
Words unleashed
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lunatica появятся новые переводы
5.0
3
Words unleashed
Слова на воле
Once in a lifetime you'll reach a pointОднажды в жизни ты достигнешь того момента,
Where being a slave is no longer enoughКогда тебе уже надоест быть рабом.
Now the time has come to break all your chainsПришло время разорвать все цепи,
Speak your mind, go straight aheadВысказать своё мнение, идти вперёд напролом.
Feel free to speak, don't deny yourselfНе стесняйся говорить, не отказывай себе
The rights you have gotВ правах, которые у тебя есть!
See that the life you've been leading is wrongПойми, что жизнь, которую ты вёл, была неправильной,
Unleash these wordsДай волю этим словам!
Career and politeness are like a cageКарьера и вежливость — это как клетка,
For a long time you've thrown away your lifeДолгое время ты тратил свою жизнь впустую.
Take whatever you need, don't lose your faithВозьми всё, что тебе нужно, не теряй веры,
Terminate the times of diplomacyПоложи конец временам дипломатии!
Feel free to speak, don't deny yourselfНе стесняйся говорить, не отказывай себе
The rights you have gotВ правах, которые у тебя есть!
See that the life you've been leading is wrongПойми, что жизнь, которую ты вёл, была неправильной,
Unleash these wordsДай волю этим словам!
Feel free to speak, don't deny yourselfНе стесняйся говорить, не отказывай себе
The rights you have gotВ правах, которые у тебя есть!
See that the life you've been leading is wrongПойми, что жизнь, которую ты вёл, была неправильной,
Unleash these wordsДай волю этим словам!
Feel free to speak, don't deny yourselfНе стесняйся говорить, не отказывай себе
The rights you have gotВ правах, которые у тебя есть!
See that the life you've been leading is wrongПойми, что жизнь, которую ты вёл, была неправильной,
Unleash these words and liveДай волю этим словам и живи!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Words unleashed — Lunatica
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lunatica
Идея создания группы Lunatica родилась в 1998 году. Первые песни, написанные Алексом и Сандро, дали толчок к основанию группы. После долгих поисков
полная биография