Перевод песни Andare avanti (Luca Barbarossa)

Guarda dove va a finire il sole
dietro gli alberi laggiù
guarda come può finire un amore
se non lo difendi più.
E' troppo facile lasciarsi andare
come fanno tutti sai
difficile è continuare e non abbandonarsi mai.
Liberi
ma chi l'ha detto che da soli siamo liberi
insieme solamente
possiamo veramente
andare avanti, andare avanti ...

Gurda come tutto può cambiare
se solamente lo vuoi tu
non è impossibile potersi amare
fino in fondo e anche di più.
Liberi
ma chi l'ha detto che da soli siamo liberi
insieme solamente
possiamo veramente
andare avanti, andare avanti ...
senza più paura
senza più paura
andare avanti, andare avanti ...
e non fermarsi mai,
non ferirsi mai
andare avanti

Смотри, куда девается солнце
За деревьями там, внизу.
Смотри, как может закончиться любовь,
Если ты ее больше не защищаешь.
Сликом легко позволить друг другу уйти,
Как это делают все, знаешь...
Сложно продолжать и не покидать друг друга.
Свободны...
Но кто сказал, что в одиночестве мы свободны?
Лишь только вместе
Мы можем по-настоящему
Идти вперед, идти вперед...

Смотри, как все может измениться,
Если этого хочешь только ты.
Невозможно любить друг друга
До конца и даже больше.
Свободны...
Но кто сказал, что в одиночестве мы свободны?
Лишь только вместе
Мы можем по-настоящему
Идти вперед, идти вперед...
Больше не боясь,
Больше не боясь
Идти вперед, идти вперед...
И не останавливаться никогда,
Не ранить друг друга никогда,
Идти вперед.