Войти с форума
Регистрация на форуме
Crash my world Перевод и текст песни Lovex
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lovex появятся новые переводы
5.0
3
Crash my world
Разбиваешь мой мир
Must be blind, I didn't see the signs Наверное, я был слеп, я не видел знаки,
I believed there was only you and me Я верил, что есть только ты и я.
Now I know I was a puppet in your show Теперь я знаю, я был лишь марионеткой в твоём шоу,
The game went on, I played along, I'm such a fool Игра продолжалась, я играл дальше, какой же я дурак.
It should've been me, driving behind the wheel Это я должен был быть у руля,
It should've been me, that's the way I feel Это должен был быть я, так я чувствую.
I know it now И теперь я знаю,
What you're all about Что ты из себя представляешь на самом деле.
Don't wanna hear the sound Не хочу слышать,
When you go and crash my world Как ты берёшь и разбиваешь мой мир.
Baby finally Малыш, наконец-то
You're not fooling me Ты больше не дуришь меня,
Not gonna stick around Я не собираюсь находиться рядом,
When you try and crash my world Пока ты пытаешься разбить мой мир.
Thank God I found another pair of eyes Слава Богу, я взглянул на всё по-новому,
Now I see fine right through your old disguise Теперь я хорошо всё вижу сквозь твоё старое прикрытие,
No turning back I keep on walking away Нет пути назад, я продолжаю уходить,
Still you pretend it's not the end, but I won't stay Ты притворяешься, что это не конец, но я не останусь.
It should've been me, driving behind the wheel Это я должен был быть у руля,
It should've been me, but I was in too deep Это должен был быть я, но я был слишком поглощён тобой.
I know it now И теперь я знаю,
What you're all about Что ты из себя представляешь на самом деле.
Don't wanna hear the sound Не хочу слышать,
When you go and crash my world Как ты берёшь и разбиваешь мой мир.
Baby finally Малыш, наконец-то
You're not fooling me Ты больше не дуришь меня,
Not gonna stick around Я не собираюсь находиться рядом,
When you try and crash my world Пока ты пытаешься разбить мой мир.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Crash my world — Lovex
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lovex
Lovex — финский глэм-рок-коллектив из города Тампере. Группа создана зимой 2001—2002 годов, когда давно знакомые друг с другом музыканты, игравшие в разных группах в течение нескольких лет, решили создать собственную рок-группу.
Подробнее на Википедии