Войти с форума
Регистрация на форуме
Los Palmeras — перевод песни
Dile que la extraño
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Los Palmeras появятся новые переводы
5.0
1
Dile que la extraño
Передай ей, что я скучаю
Encuéntrala, conversa con ellaНайди её, поговори с ней,
Dile que la extraño,Передай ей, что я скучаю,
Que equivoqué mis palabrasЧто я ошибся в своих высказываниях,
Y dile que estoy muy arrepentidoИ скажи ей, что я раскаиваюсь,
Ella tenía razón porque jugué con su amorОна была права, ведь я насмеялся над её любовью,
Dile lo mal que me siento.Передай ей, как мне плохо.
Encuéntrala, sé que se fue de su casaНайди её, я знаю, что она ушла из дома,
Abandonó los estudios y todo para no vermeБросила учёбу и всё только, чтобы не видеть меня,
Encuéntrala, convéncela de que vuelvaНайди её, убеди вернуться,
Que ya no habrá más rencor,Ведь не будет больше злобы,
Lo juro por este amorКлянусь любовью,
Que sólo siento por ella.Которую чувствую лишь к ней.
Encuéntrala, que no hay motivos para vivirНайди её, потому что нет причин жить,
Que estoy tan arrepentidoЯ так раскаиваюсь,
Sin ella no vivo, sin ella me falta el sol.Без неё я не живу, без неё мне не нужно солнце.
Encuéntrala, sé que me quiere y te escucharáНайди её, я знаю, что она меня любит и послушает тебя,
Que volverá para juntos hablar de lo nuestroВернётся, чтобы обсудить вместе наши отношения
Y volver a empezar.И начать всё заново.
Encuéntrala, conversa con ellaНайди её, поговори с ней,
Dile que la extraño,Передай ей, что я скучаю,
Que equivoqué mis palabrasЧто я ошибся в своих высказываниях,
Y dile que estoy muy arrepentidoИ скажи ей, что я раскаиваюсь,
Ella tenía razón porque jugué con su amorОна была права, ведь я насмеялся над её любовью,
Dile lo mal que me siento.Передай ей, как мне плохо.
Encuéntrala, sé que se fue de su casaНайди её, я знаю, что она ушла из дома,
Abandonó los estudios y todo para no vermeБросила учёбу и всё только, чтобы не видеть меня,
Encuéntrala, convéncela de que vuelvaНайди её, убеди вернуться,
Que ya no habrá más rencor,Ведь не будет больше злобы,
Lo juro por este amorКлянусь любовью,
Que sólo siento por ella.Которую чувствую лишь к ней.
Encuéntrala, que no hay motivos para vivirНайди её, потому что нет причин жить,
Que estoy tan arrepentidoЯ так раскаиваюсь,
Sin ella no vivo, sin ella me falta el sol.Без неё я не живу, без неё мне не нужно солнце.
Encuéntrala, sé que me quiere y te escucharáНайди её, я знаю, что она меня любит и послушает тебя,
Que volverá para juntos hablar de lo nuestroВернётся, чтобы обсудить вместе наши отношения
Y volver a empezar.И начать всё заново.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dile que la extraño — Los Palmeras
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Los Palmeras
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
