Перевод песни Anna Júlia (Los hermanos)

Quem te vê passar assim por mim
Não sabe o que é sofrer,
Ter que ver você assim, sempre tão linda,
Contemplar o sol do teu olhar,
Perder você no ar.
Na certeza de um amor me achar um nada.
Pois sem ter teu carinho eu me sinto sozinho,
Eu me afogo em solidão.

Oh, Anna Júlia.
Oh, Anna Júlia.

Nunca acreditei na ilusão
De ter você pra mim.
Me atormenta a previsão do nosso destino
Eu passando o dia a te esperar,
Você sem me notar.
Quando tudo tiver fim,
Você vai estar com um cara,
Um alguém sem carinho.
Será sempre um espinho
Dentro do meu coração.

Oh, Anna Júlia.
Oh, Anna Júlia.

Sei que você já não quer o meu amor.
Sei que você já não gosta de mim.
Eu sei que eu não sou quem você sempre sonhou
Mas vou reconquistar o seu amor todo pra mim.

Oh, Anna Júlia.
Oh, Anna Júlia.
Oh, Anna Júlia.
Oh, Anna Júlia, Júlia, Júlia.

Тот, кто видит, как ты проходишь мимо меня,
не понимает, как мне больно
встречать тебя всегда такую красивую.
Любоваться солнцем в твоих глазах,
и наблюдать, как ты растворяешься в воздухе.
Я уверен, что останусь без любви навсегда.
Ведь без твоей ласки мне одиноко,
одиночество душит меня.

О, Анна Джулия!
О, Анна Джулия!

Я никогда не питал надежд,
что ты будешь моей.
Меня терзает, что наша судьба предопределена:
я день напролёт жду тебя,
а ты меня не замечаешь.
Когда всё это закончится,
Ты сойдёшься с каким-нибудь парнем,
который не любит тебя.
Это навсегда будет отдаваться болью
В моём сердце.

О, Анна Джулия!
О, Анна Джулия!

Я знаю, что тебе больше не нужна моя любовь,
знаю, что не нравлюсь тебе.
Я знаю, что я не тот, о ком ты всегда мечтала,
но я снова завоюю твою любовь.

О, Анна Джулия!
О, Анна Джулия!
О, Анна Джулия!
О, Анна Джулия, Джулия, Джулия!