Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Alone (Loren Gray)

Alone

Наедине


Your name in my mouth come out in cursive.
Red hearts round the letters on my mind
The world could be on fire, wouldn’t notice
I’m too busy sinking in your eyes

Then seconds turn to hours
And I can’t get enough
Whenever you’re here
I lose track of time

I really like being alone with you
No issue
All on my own with you
I don’t need nobody but you
I really like being
Аlone with you
Home with you
That way I don’t miss you
I could live alone
In this room

Alone, alone, alone, alone
With you, with you
Alone, alone, alone, alone
With you, with you

I’m done picking petals off of roses
You’re the only one I wanna grow
Oh I wish I could love you
In slow motion
That way I don’t
Gotta let you go

So baby let’s go into hiding,
I’m not afraid of the dark
I don’t need nothing as long as
I am where you are

I really like being alone with you
No issue
All on my own with you
I don’t need nobody but you
I really like being
Аlone with you
Home with you
That way I don’t miss you
I could live alone
In this room

Alone, alone, alone, alone
With you, with you
Alone, alone, alone, alone
With you, with you

Твое имя выделено курсивом на моих губах,
Красные сердца вокруг букв в моих мыслях.
Мир может быть в огне, но я бы не заметила,
Я слишком занята, растворяясь в твоих глазах.

Секунды превращаются в часы,
И я не могу насытиться этим.
Каждый раз, когда ты здесь,
Я теряю счет времени.

Мне очень нравится быть с тобой наедине,
Никаких проблем,
Только наедине с тобой,
Мне никто не нужен, кроме тебя.
И мне правда очень нравится
Быть с тобой наедине,
Я как дома лишь с тобой,
Только так я не скучаю по тебе,
Я могла бы жить в этой комнате
Hаедине с тобой.

Наедине, наедине, наедине, наедине
С тобой, с тобой
Наедине, наедине, наедине, наедине
С тобой, с тобой

Я закончила собирать лепестки с роз,
Ты единственный, с кем я хочу повзрослеть.
О, я бы хотела любить тебя,
Kак в замедленной съемке,
Так, чтобы я не должна
Была тебя отпускать.

Так что, малыш, давай спрячемся,
Я не боюсь темноты.
Мне ничего не нужно,
Пока я там, где ты.

Мне очень нравится быть с тобой наедине,
Никаких проблем,
Только наедине с тобой,
Мне никто не нужен, кроме тебя.
И мне правда очень нравится
Быть с тобой наедине,
Я как дома лишь с тобой,
Только так я не скучаю по тебе,
Я могла бы жить в этой комнате
Hаедине с тобой.

Наедине, наедине, наедине, наедине
С тобой, с тобой
Наедине, наедине, наедине, наедине
С тобой, с тобой

Автор перевода — DARYA`

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Alone — Loren Gray Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Alone (single)

Alone (single)

Loren Gray


Треклист (1)
  • Alone

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian