Войти с форума
Регистрация на форуме
Lonewolf — перевод песни
The last defenders
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lonewolf появятся новые переводы
5.0
3
The last defenders
Последние защитники
We are the last defendersМы последние защитники,
Last ones to stand in lineПоследние, кто встал в шеренгу.
When all hope seems lostКогда кажется, что надежды нет,
Our allegiance our reason to fightНаша верность — причина сражаться.
It’s good day to dieСлавный день для смерти
With honor and prideС честью и гордостью.
Through the debris and the ruinsСквозь дебри и руины
Our faith burns so brightНаша вера так ярко горит.
The devil can take us downДьявол может низвергнуть нас
Down to the world belowВ преисподнюю,
The whole world can condemn usВесь мир может проклясть нас,
We don’t care after allНо нас это не волнует.
The devil can take us downДьявол может низвергнуть нас
Down to the world belowВ преисподнюю,
The whole world can condemn usВесь мир может проклясть нас,
We still smile when we fallМы все равно улыбаемся, когда падаем.
Our allies have surrenderedНаши союзники сдались,
Now we stand aloneМы остались одни,
The enemy will not hailНе будет враг праздновать
Victory now – we’re not goneПобеду — мы еще не ушли,
Still we sing and hailМы все еще поем и славим
Tunes of war and gloryГимны войны и славы,
There’s no master there’s no GodНету хозяина, нету бога
Above an order to followНад нами, мы ни за кем не идем.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The last defenders — Lonewolf
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lonewolf
Lonewolf — французская хеви/пауэр/спид-метал группа, основанная в 1992 году в городе Гренобле.
Подробнее на Википедии