Войти с форума
Регистрация на форуме
Lola Ponce — перевод песни
El chico que me enseñó a amar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lola Ponce появятся новые переводы
5.0
3
El chico que me enseñó a amar
Мальчик, который научил меня любить
Aunque la vidaДаже если жизнь нас разлучит,
Me lleve a otro lugarИ я буду далеко от тебя,
Y otros amoresИ другие романы
Me hagan suspirarБудут волновать мое сердце,
Tú has sido siempre y serásТы всегда был и будешь,
Tú has sido siempre y serásТы всегда был и будешь мальчиком,
El chico, que me enseñó a amarНаучившим меня любить.
Aunque otras bocasИ пусть другие губы
Me vayan a besarЦелуют меня,
Y otros brazosИ другие руки
Me quieran abrazarОбнимают,
No lo podré evitarЯ ничего не смогу с собой поделать,
Los volveré a compararЯ снова буду сравнивать других
Al chico que me enseñó a amarС мальчиком, который научил меня любить.
Porque fuiste tú el primeroПотому что ты был первым,
Porque fuiste el más sinceroПотому что был самым искренним,
Porque me quisiste de verdadПотому что любил меня всей душой.
Puedo andar por mil caminosЯ смогу пройти тысячу дорог,
Puedo cambiar mi destinoЯ смогу изменить свою жизнь,
Pero nunca te podré olvidarНо я никогда не смогу забыть тебя.
Aunque otras manosПусть другие руки
Me toquen con pasiónСтрастно ласкают меня,
Y otro hombreИ другие мужчины
Me de su corazónДарят мне свое сердце,
Yo lo podría jurarНо я могу поклясться,
No ocuparán el lugarЧто они не смогут заменить мне
Del chico, que me enseñó a amarМальчика, который научил меня любить.
Porque fuiste tú el primeroПотому что ты был первым,
Porque fuiste el más sinceroПотому что был самым искренним,
Porque me quisiste de verdadПотому что любил меня всей душой.
Puedo andar por mil caminosЯ смогу пройти тысячу дорог,
Puedo cambiar mi destinoЯ смогу изменить свою жизнь,
Pero nunca te podré olvidarНо я никогда не смогу забыть тебя.
Yo lo podría jurarЯ могу поклясться,
No ocuparán el lugarЧто они не смогут заменить мне
Del chico, que me enseñó a amarМальчика, который научил меня любить,
Del chico, que me enseñó a amarМальчика, который научил меня любить,
Del chico, que me enseñó a amarМальчика, который научил меня любить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни El chico que me enseñó a amar — Lola Ponce
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lola Ponce
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.