Войти с форума
Регистрация на форуме
Lodovica Comello — перевод песни
50 shades of colours
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lodovica Comello появятся новые переводы
4.8
1
50 shades of colours
50 оттенков цветов
I know, I only saw the grayЯ знаю, что видела только серый цвет,
However, howeverОднако, однако
You came in and something changedТы вошел – и что-то изменилось
For better, for betterК лучшему, к лучшему.
Used to think that life would only be black or whiteЯ думала, что жизнь может быть только черно-белой,
But deep insideНо глубоко внутри
I knew that there would come a dayЯ знала, что придет день, когда
I discoverЯ обнаружу
50 shades of colours with you50 оттенков цветов с тобой,
50 shades of colours with you50 оттенков цветов с тобой,
50 shades of colours with you50 оттенков цветов с тобой.
Let's throw our every dull awayДавай выбросим все тусклое
Together, togetherВместе, вместе,
And choose to just ignore the weightИ решим просто игнорировать тяжесть
Of pressure, of pressureДавления, давления.
Time will tell us whether what we have will surviveВремя покажет, сохранится ли то, что у нас есть,
But for tonightНо сегодня вечером
I hold on to the misteryЯ держу за тайну
And save ourИ сохраняю наши
50 shades of colours with you50 оттенков цветов с тобой
Time will tell us whether what we have will surviveВремя покажет, сохранится ли то, что у нас есть,
But for tonightНо сегодня вечером
I hold on to the misteryЯ держусь за тайну
And save ourИ сохраняю наши
50 shades of colours with you50 оттенков цветов с тобой,
50 shades of colours with you50 оттенков цветов с тобой,
50 shades of colours with you50 оттенков цветов с тобой.
lalalala...Ла ла ла ...
50 shades of colours with me50 оттенков цветов с мной.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 50 shades of colours — Lodovica Comello
Рейтинг: 4.8 / 5 7 мнений
Lodovica Comello
Лодовика Комельо — итальянская актриса, певица, танцовщица. В России наиболее известна по участию в аргентинском сериале «Виолетта».
Подробнее на Википедии