Перевод песни By your side (LOBODA)

Girl, I wanna be by your side
I got feelings I cannot hide
I've been burning down inside
Waiting for tonight
Girl, I wanna be by your side
Be my air, water and my light
Be my exquisite delight
Baby, you're so right

By my side
Boy, you wanna be by my side
Search to find
The better ways to impress and you
Might even get a chance
By your side
Yes, I wanna be by your side
Play with fire
It's getting intriguing and I can
Feel your heart beating right by my side

Girl, I wanna be by your side
I got feelings I cannot hide
I'm still burning down inside
Waiting for tonight
Girl, I wanna be by your side
This temptation I cannot fight
Like a roller-coaster ride
Till the morning light

By my side
Boy you wanna be by my side
Search to find
The better ways to impress and you
Might even get a chance
By your side
Yes i wanna be by your side
Play with fire
It's getting intriguing and I can
Feel your heart beating right by my side

Детка, я хочу быть рядом с тобой,
У меня есть чувства, которые я не могу спрятать,
Я сгораю изнутри,
Ожидая эту ночь.
Детка, я хочу быть рядом с тобой,
Будь моим воздухом и моим светом,
Будь моим изысканным наслаждением,
Малышка, ты такая классная.

Рядом со мной,
Малыш, ты хочешь быть рядом со мной,
Ищи и найдёшь
Лучшие способы произвести впечатление,
И может даже получишь шанс.
Рядом с тобой,
Да, я хочу быть рядом с тобой,
Поиграть с огнём.
Я заинтригована, и я чувствую,
Как твоё сердце бьётся рядом с моим.

Детка, я хочу быть рядом с тобой,
У меня есть чувства, которые я не могу спрятать,
Я сгораю изнутри,
Ожидая эту ночь.
Детка, я хочу быть рядом с тобой,
Я не могу бороться с этим искушением,
Я словно на американских горках
До самого утра.

Рядом со мной,
Малыш, ты хочешь быть рядом со мной,
Ищи и найдёшь
Лучшие способы произвести впечатление,
И может даже получишь шанс.
Рядом с тобой,
Да, я хочу быть рядом с тобой,
Поиграть с огнём.
Я заинтригована, и я чувствую,
Как твоё сердце бьётся рядом с моим.