Войти с форума
Регистрация на форуме
Little Big — перевод песни
Hypnodancer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Little Big появятся новые переводы
5.0
35
Hypnodancer
Гипнотанцор
I don't want to hear you sayЯ не хочу слышать, как ты говоришь:
"I will go another way"«Я пойду другим путём».
"Should I go or should I stay"«Нужно ли мне идти или стоит остаться?»
If I have to go awayЕсли я должна уйти,
This will go another wayТо всё пойдёт другим путём.
Cannot let you slip awayЯ не могу позволить тебе улизнуть.
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancerДавай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancerДавай, гипнотанцор!
I just try to find my wayЯ просто пытаюсь найти свой путь
Through whatever, come what mayЧерез что угодно, несмотря ни на что.
I will do it anywayЯ всё равно это сделаю.
It's just little game we playЭто для нас просто небольшая игра,
It feels good to get awayХорошо, когда сбегаешь,
There is nothing else to sayИ больше нечего сказать.
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancerДавай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancerДавай, гипнотанцор!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hypnodancer — Little Big
Рейтинг: 5 / 5 151 мнений
Little Big
Little Big — питерский панк-рейв-проект, который превратил клипы в главный двигатель популярности. От раннего хита Every Day I’m Drinking до вирусного Skibidi и евровиденийского Uno группа выстроила узнаваемый карнавал из танцев, сатиры и поп-хуков. В 2020-х Little Big расширили звучание и контекст, сохранив фирменную клиповую дерзость.
полная биография