Войти с форума
Регистрация на форуме
Litfiba — перевод песни
Oceano
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Litfiba появятся новые переводы
5.0
3
Oceano
Океан
Hai mai guardato l'oceanoТы когда-нибудь видела такой
così denso e profondoогромный и глубокий океан?
le onde sono i suoi sogniВолны — это его мечты
lui è il padrone del mondoИ он — хозяин мира
E in te io sento l'oceanoИ в тебе я слышу океан
misteriosa e profondaТы загадочна и бездонна
tu cambi sempre la formaПостоянно меняешь свою форму
nuotando mi perderòИ плавая, я затеряюсь
Io rivivrò tutto di noiЯ снова переживу то, что происходит с нами
impazziròи сойду с ума
colpevole di cosa non soВиноватый, в чем — не знаю,
di fronte a te, oceanoнапротив тебя, океан
Distesa pura e splendidaСпокойная, чистая и великолепная
il tuo respiro si allungaТвое дыхание продлевается
com'è feroce il rimpiantoКак болезненно сожаление,
nel sogno mi perderòи я затеряюсь в своей мечте
Io rivivrò tutto di noiЯ снова переживу то, что происходит с нами
impazziròи сойду с ума
colpevole di cosa non soВиноватый, в чем — не знаю,
di fronte a te, oceanoнапротив тебя, океан
Вокал: Gianluigi Cavallo.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Oceano — Litfiba
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Litfiba
Litfiba — флорентийская рок-группа, прошедшая путь от постпанка и new wave 1980-х к мощному «средиземноморскому» року 1990-х. Их история держится на связке Пьеро Пелу и гитариста Ghigo Ренцулли, а ключевые точки — Desaparecido, 17 re и El diablo. В 2010-х группа пережила реюнион и выпустила новые альбомы.
полная биография