Перевод песни Lisa (Lita Ford)

Lisa, you are the shelter for my soul
Lisa, you heal my heart when I lose control
As I let my fingers trace
Each time worn line on your face
I know only love creates a masterpiece like you
I know it's true

Lisa, Lisa, say you're going to live forever
Lisa, Lisa, we're never gonna say goodbye
Only you know who I am
Only you really understand
Nothing's going to take you away

Lisa, I know we live in different worlds
Lisa, I will always be your little girl
And on a stormy night
You built a rainbow to my door
I'll always remember you

Lisa, Lisa, say you're going to live forever
Lisa, Lisa, we're never gonna say goodbye
Only you know who I am
Only you really understand
Nothing's going to take you away

Лиза, ты укрытие для моей души,
Лиза, ты исцеляешь моё сердце, когда я теряю контроль,
Когда я взмахиваю кистью,
Каждый раз остается линия на твоём лице,
Я знаю, что только любовь создаёт шедевр подобный тебе
Я знаю, что это так

Лиза, Лиза, скажи, что ты будешь жить вечно,
Лиза, Лиза, мы никогда не расстанемся,
Только ты знаешь, кто я есть,
Только ты на самом деле понимаешь,
Ничто не заберёт тебя у меня

Лиза, я знаю, мы живём в разных мирах
Лиза, я всегда буду твоей малышкой
И в ненастную ночь
Ты построишь радугу до моей двери,
Я буду всегда помнить тебя

Лиза, Лиза, скажи, что ты будешь жить вечно,
Лиза, Лиза, мы никогда не расстанемся,
Только ты знаешь, кто я есть,
Только ты на самом деле понимаешь,
Ничто не заберёт тебя у меня