Перевод песни Хризантеми (Lili Ivanova)

Обич ли загубя, или мил приятел
Вяра ли просипя, нежност ли прокудя
Хризантеми, цяла есенна поляна
В сън ми идват, галят мойто ложе
В сън ми идват, галят мойто ложе

Хризантеми, мои хризантеми
Смеещи се восъчни принцеси
Бели, чисти, утринни сестри
Що ги люби мили мой
Що ги люби тъй скръбта

Сватба ли се вдигне, или смърт ни смъкне
Ласка ни подмине, старост ни споходи
Хризантеми, цяла есенна поляна
Под чардак танцуват, в спомен ни унасят
Под чардак танцуват, в спомен ни унасят

Хризантеми, мои хризантеми
Смеещи се восъчни принцеси
Бели, чисти, утринни сестри
Що ги люби мили мой
Що ги люби тъй скръбта

От старинно време тях са ги обрекли
Огнени легенди, хорските неволи
Хризантеми, цяла есенна поляна
Първи да ни срещат, първи да изпращат
Първи да ни срещат, първи да изпращат

Хризантеми, мои хризантеми
Смеещи се восъчни принцеси
Бели, чисти, утринни сестри
Що ги люби мили мой
Що ги люби тъй скръбта

Потеряю ли я любовь или дорогого друга,
Утрачу ли я веру, нежность оттолкну ли...
Хризантемы, целая осенняя поляна,
Во сне они приходят, лаская мое ложе,
Во сне они приходят, лаская мое ложе.

Хризантемы, мои хризантемы,
Смеющиеся восковые принцессы.
Белые, чистые, утренние сестры,
Почему вас любит, мои дорогие,
Почему вас так любит печаль?

Свадьба ль будет скоро или смерть настигнет,
Нежность не случится, старость у порога...
Хризантемы, целая осенняя поляна,
Под балконом пляшут, унося в воспоминания.
Под балконом пляшут, унося в воспоминания.

Хризантемы, мои хризантемы,
Смеющиеся восковые принцессы.
Белые, чистые, утренние сестры,
Почему вас любит, мои дорогие,
Почему вас так любит печаль?

С древних времен их обрекли
Огненные легенды, людские горести...
Хризантемы, целая осенняя поляна,
Первые нас встретят, первые проводят,
Первые нас встретят, первые проводят.

Хризантемы, мои хризантемы,
Смеющиеся восковые принцессы.
Белые, чистые, утренние сестры,
Почему вас любит, мои дорогие,
Почему вас так любит печаль?