Перевод песни Livin' for that (Lil Pitchy)

(We livin' for that)
(We livin' for that, yeah)

I'm so fucking tired
Dream of being fired, ay
Look what I became, ay
Every day's the same
Feel so fucking basic
See the same old faces, ay
I know that's just life, ay
But I'm dying inside

In a daze and out of shape
Wishing we could just escape
Wishing we could just escape, yeah

But when we out all night, do the shit we like
We livin' for that
We livin' for that, yeah
When our song comes on
and the prudes are gone
We livin' for that
We livin' for that, yeah

Wonder where my hopes went
Fucking disappointment, ay
On a default track, ay
Never got 'em back
Saved the bad for later
Castle made of paper, ay
Didn't turn out right, ay
We don't care tonight

In a daze and out of shape
Wishing we could just escape
Wishing we could just escape, yeah

But when we out all night, do the shit we like
We livin' for that
We livin' for that, yeah
When our song comes on
and the prudes are gone
We livin' for that
We livin' for that, yeah

In a daze and out of shape
Wishing we could just escape
Wishing we could just escape, yeah, uh
Yeah, we need a fucking break
And you know we'll miss these days
And you know we'll miss these days, yeah

But when we out all night, do the shit we like
We livin' for that
We livin' for that, yeah
When our song comes on
and the prudes are gone
We livin' for that
We livin' for that, yeah

(Мы живём ради этого)
(Мы живём ради этого)

Я так устал,
Что уже мечтаю уволиться,
Смотрите, кем я стал:
Каждый день одно и то же,
Чувствую одни и те же чувства
Вижу одни и те же лица.
Знаю, это лишь жизнь,
Но внутри я умираю

Устав и потеряв себя
Мы мечтаем просто сбежать
Мы мечтаем просто сбежать

Когда мы веселимся всю ночь и делаем, что нам нравится —
Ради этого мы живём
Ради этого мы живём, да
Когда начинает звучать любимая песня
и все зануды расходятся —
Ради этого мы живём
Ради этого мы живём, да

Интересно, куда пропали мои мечты?
Я чертовски разочарован...
Жизнь идёт по обыденному пути,
А мои мечты уже не вернуться.
Оставляю проблемы на потом,
Строю замки из бумаги,
Всё идёт не так, как я хотел,
Но этой ночью нам не до этого

Устав и потеряв себя
Мы мечтаем просто сбежать
Мы мечтаем просто сбежать

Когда мы веселимся всю ночь и делаем, что нам нравится —
Ради этого мы живём
Ради этого мы живём, да
Когда начинает звучать любимая песня
и все зануды расходятся —
Ради этого мы живём
Ради этого мы живём, да

Устав и потеряв себя
Мы мечтаем просто сбежать
Мы мечтаем просто сбежать
Нам срочно нужна передышка,
По которой потом мы будем скучать
По которой потом мы будем скучать

Когда мы веселимся всю ночь и делаем, что нам нравится —
Ради этого мы живём
Ради этого мы живём, да
Когда начинает звучать любимая песня
и все зануды расходятся —
Ради этого мы живём
Ради этого мы живём, да