Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Liar (Lil Peep)

Liar

Лжец 1


I've been through a lot boy
I've been through a lot boy
I ain't gonna stop boy
I ain't gonna stop boy
Always runnin' from the cops, boy

Call it rap, call it pop, boy
Call it what you want, boy
We call you a opp, boy
You got a big gun?
Who you shot, boy?
Huh?
Call it rap, call it pop, boy
Call it what you want, boy
We call you a opp, boy
Damn, I'm a real life GothBoi

Why the fuck you lyin' in the streets?
Why the fuck you lyin' to me?
Why the fuck you lyin' to her?
You couldn't even buy her the purse
Everybody wanna flex on each other
Why?
I just want some money for my mother
This ain't a competition
Please listen
Hold up, listen to me, right?
I was really in the kitchen
But I sing about bitches
'Cause I really know killas
And they are not like you at all
And I could tell it, yeah,
I could smell it
I could see it in your eyes, boy
That's why I got respect,
'cause I ain't a fuckin' liar, boy
Damn

Call it rap, call it pop, boy
Call it what you want, boy
We call you a opp, boy
You got a big gun?
Who you shot, boy?
Huh?
Call it rap, call it pop, boy
Call it what you want, boy
We call you a opp, boy
Damn, I'm a real life GothBoi

You ain't on the block, boy
Yeah, you got a Glock, boy
You hot, boy?
That ain't smart, boy
Get your ass locked, boy
And for what?
You're diggin' ya own grave
You're diggin' ya own grave

Я многое пережил, парень.
Поверь, парниша, я прошёл через многое
и не собираюсь останавливаться.
Я никогда не остановлюсь, чувак.
Я живу в бегах от копах, друг.

Называй это хоть рэпом, хоть попсой —
называй это как хочешь, приятель.
Ты — наш враг, пацан.
У тебя большой ствол?
И кого ты из него поцелил, дружище?
А?
Называй это хоть рэпом, хоть попсой —
называй это как угодно, приятель.
Ты — наш враг, пацан.
Бля, да я настоящий гот.

Какого хуя ты пиздишь на улицах?
Какого хуя ты пиздишь мне в глаза?
Какого хуя ты пиздел своей бывшей? 2
Ты ей даже сумочку позволить не смог.
Все понтуются друг перед другом.
Для чего?
Я просто хочу, чтобы моя мать жила в достатке
— это, если что, сказано не для соискания.
Прошу, выслушайте...
Вы же меня слушаете?
В прошлом я работал на кухне, 3
а сейчас стою здесь и пою о сучках.
Я лично знаком с убийцами,
но ты не идёшь с ними ни в какое сравнение.
Я могу с уверенностью заявить об этом,
могу унюхать,
я вижу это даже у тебя в глазах, малый.
Знаешь, почему ко мне питают уважение?
Да потому что я не пиздабол, как ты, дружище.
Чёрт...

Называй это хоть рэпом, хоть попсой —
называй это как хочешь, приятель.
Ты — наш враг, парень.
У тебя большой ствол?
И кого ты из него поцелил, дружище?
А?
Называй это хоть рэпом, хоть попсой —
называй это как угодно, приятель.
Ты — наш враг, пацан.
Бля, да я настоящий гот.

Ты не жил на опасных районах, чел,
но зачем-то таскаешь при себе ствол.
Считаешь себя горячим, парень?
Это — не показатель большого ума,
лучше завали ебало, чувак.
Для чего ты это делаешь?
Ты ведь сам копаешь себе могилу.
Ты сам копаешь себе могилу.

Автор перевода — AlexMort

1) Трек посвящён рэперу Blackbear, с которым у Пипа было много разногласий. Первый, в частности, лгал людям, что второй крал у него образ и о многом другом.
2) Пип встречался с бывшей девушкой Blackbear — Беллой Торн. Вероятно, она раскрыла ему подробности о жизни с бывшим, который не мог позволить ей даже сумку.
3) До своей музыкальной карьеры Пип подрабатывал на кухне в ресторане морепродуктов. Позже он уволился оттуда после того, как в одну из смен ему пришлось голыми руками убить целое ведро крабов.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Liar — Lil Peep Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Liar (single)

Liar (single)

Lil Peep


Треклист (1)
  • Liar

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa