Войти с форума
Регистрация на форуме
Lidia Ávila — перевод песни
Para que
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lidia Ávila появятся новые переводы
5.0
1
Para que
Для чего?
El amor perdonaЛюбовь прощает
El amor no mienteЛюбовь не врет
El amor bonitoКрасивой любви
nunca es suficienteНе бывает много
El amor se entregaЛюбовь отдают
sin decir palabrasНе говоря ни слова
El amor te dueleЛюбовь причиняет боль,
cuando no lo sientesкогда ты не чувствуешь ее
Por quererte tantoЯ так сильно любила тебя
siempre perdonabaЧто все прощала
esperando un besoОжидая поцелуя,
los días pasabanпроходили дни
Todo soportabaЯ терпела все,
porque te creíaпотому что верила тебе
nada me importabaМеня ничего не волновало
y te entregue mi vidaИ я отдала тебе свою жизнь
Para que pedias amorДля чего ты просил моей любви?
para que fingías quererДля чего ты притворялся, что любишь?
si no te importabaЕсли я не интересовала тебя,
porque me buscabasЗачем ты искал меня,
y me ilusionabasИ заставлял мечтать?
Para que me pides perdónДля чего ты просишь прощения?
para que pretendes volverДля чего ты хочешь снова вернуться?
tu amor esta muertoТвоя любовь мертва,
pero yo estoy vivaно я жива
y he vuelto a quererи я снова смогла полюбить
Por quererte tantoЯ так сильно любила тебя
siempre perdonabaЧто все прощала
esperando un besoОжидая поцелуя,
los días pasabanпроходили дни
Todo soportabaЯ терпела все,
porque te creíaпотому что верила тебе
nada me importabaМеня ничего не волновало
y te entregue mi vidaИ я отдала тебе свою жизнь
El amor que dabasВся любовь, которую ты отдавал мне
siempre lo mentíasБыла фальшивой
y de tanto amarteИ я так сильно любила тебя
me quede vacíaЧто и сама опустела
Contigo vivíaС тобой я жила
una pesadillaкак в кошмаре
pero un nuevo amorНо новая любовь
hoy cura mis heridasЗалечит мои раны
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Para que — Lidia Ávila
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lidia Ávila
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
