Войти с форума
Регистрация на форуме
Liane Foly — перевод песни
Fantôme de l'amour
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Liane Foly появятся новые переводы
5.0
3
Fantôme de l'amour
Призрак любви
(Strange strange fantôme de l'amour)(Странный, странный призрак любви)
(Strange strange strange)(Странный, странный, странный)
Miroir oh miroirЗеркало, а зеркало,
Tu pouvais pourtant tout me direТы могло бы все мне сказать,
Miroir oh pour mieux le séduireЗеркало, чтобы его очаровать,
Prisonnière des entrailles de la nuitПленница глубин ночи,
Je ne sais plus qui je suisЯ больше не знаю, кто я
Sans lui, sans luiБез него, без него
(Strange) où te caches-tu(Незнакомец) Где ты прячешься?
(Strange) mais qui aimes-tu(Незнакомец) Но кого ты любишь?
(Fantôme de l'amour)(Призрак любви)
(Strange) où te caches-tu(Незнакомец) Где ты прячешься?
(Strange) a quoi joues-tu(Незнакомец) Во что ты играешь?
(Strange) au fantôme, au fantôme(Незнакомец) Призрак, призрак
Miroir oh miroirЗеркало, а зеркало,
Le désir l'appelle et l'attireЖелание зовет и привлекает,
Miroir oh pourquoi mentirЗеркало, зачем же врать,
Libre et versatile il s'est enfuiСвободный и переменчивый, он сбежал,
Pour lui tout est permisДля него все разрешено,
La nuit, la nuitНочь, ночь
(Strange) où te caches-tu(Незнакомец) Где ты прячешься?
(Strange) mais qui aimes-tu(Незнакомец) Но кого ты любишь?
(Fantôme de l'amour)(Призрак любви)
(Strange) où te caches-tu(Незнакомец) Где ты прячешься?
(Strange) a quoi joues-tu(Незнакомец) Во что ты играешь?
(Strange) au fantôme, au fantôme(Незнакомец) Призрак, призрак
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fantôme de l'amour — Liane Foly
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Liane Foly
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Caméléon
(1997)
- 3. Fantôme de l'amour
- 6. Мa huitième merveille
- 12. Le silence a des ailes