Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Naughty list (Liam Payne)

Naughty list

Список плохишей


Turned on the lights
Party was over, so I said my goodbyes
Stepped out the club and you were waiting outside
Gave you my coat 'cause I could see that you were cold

The driver messaged, said he's stuck in the snow
I said, "There's no way I'm not walking you home"
Next thing you know it, we were drying our clothes
But I didn't mean to get you in trouble (Oh)

Now we're on the naughty list
Must've been the way we kissed
Santa saw the things we did
And put us on the naughty list (Oh)
Undernеath the mistletoe (Mistlеtoe)
We were supposed to take it slow
Baby, you're my favourite gift
Now we're on the naughty list (Yeah)

Under the tree
It's Christmas morning, and there's nothing to see
One hundred messages like "Where have you been?"
No, I don't wanna, but it's time for me to go (Oh)

My driver messaged that he's stuck in the snow (In the snow)
He said there is no way that I'm letting you go (Oh)
Next thing, you know it, we were drying our clothes (Oh)
And I know you meant to get me in trouble

Now we're on the naughty list
Must've been the way we kissed
Santa saw the things we did
And put us on the naughty list (Naughty list, yeah)
Underneath the mistletoe
We were supposed to take it slow
Baby, you're my favourite gift
Now we're on the naughty list

Three-six-five days (Oh, yeah)
You round my place (Oh, yeah)
We'll misbehave
With kisses like snowflakes all over your body
(All over your body)
Three-six-five days (Oh)
You round my place
(You round my)
We'll misbehave
With kisses like snowflakes all over your body

Now we're on the naughty list
Must've been the way we kissed
Santa saw the things we did
And put us on the naughty list
Underneath the mistletoe (The mistletoe)
We were supposed to take it slow
Baby, you're my favourite gift
Now we're on the naughty list

Включил свет,
Вечеринка закончилась, и я со всеми попрощался,
Вышел из клуба и ты ждала снаружи,
Я отдал тебе своё пальто, потому что видел, что тебе холодно.

Водитель прислал сообщение, сказал, что застрял в сугробе,
Я сказал: «Я ни за что не отпущу тебя домой одну».
Потом мы сушили нашу одежду,
Но я не хотел доставлять тебе проблем.

Теперь мы в списке плохишей,
Должно быть, это из-за наших поцелуев,
Санта увидел, чем мы занимаемся,
И записал нас в список плохишей.
Под омелой
Нам следовало быть поскромнее.
Детка, ты мой любимый подарок,
Теперь мы в списке плохишей.

Я под ёлкой,
Утро Рождества, не на что смотреть,
Сотня сообщений а-ля «где ты была?».
Нет, я не хочу, но мне пора уходить.

Водитель прислал сообщение, сказал, что застрял в сугробе,
Он сказал, что ни за что не отпустит меня одну.
Потом мы сушили нашу одежду,
И я знаю, что ты нарочно доставил мне проблемы.

Теперь мы в списке плохишей,
Должно быть, это из-за наших поцелуев,
Санта увидел, чем мы занимаемся,
И записал нас в список плохишей.
Под омелой
Нам следовало быть поскромнее.
Детка, ты мой любимый подарок,
Теперь мы в списке плохишей.

365 дней
Ты у меня дома,
Мы будем плохо себя вести,
На тебе останутся засосы, похожие на снежинки.
(По всему телу)
365 дней
Ты у меня дома,
(Ты у меня)
Мы будем плохо себя вести,
На тебе останутся засосы, похожие на снежинки.

Теперь мы в списке плохишей,
Должно быть, это из-за наших поцелуев,
Санта увидел, чем мы занимаемся,
И записал нас в список плохишей.
Под омелой
Нам следовало быть поскромнее.
Детка, ты мой любимый подарок,
Теперь мы в списке плохишей.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Liam Payne & Dixie D'Amelio.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Naughty list — Liam Payne Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Naughty list (single)

Naughty list (single)

Liam Payne


Треклист (1)
  • Naughty list

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre