Войти с форума
Регистрация на форуме
Letzte Instanz — перевод песни
Finsternis
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Letzte Instanz появятся новые переводы
5.0
1
Finsternis
Тьма
Das Licht verschwindet, die Sonne erblindetСвет исчезает, солнце тускнеет,
Ein Schatten tritt in unsere WeltТень входит в наш мир.
Dunkle Mächte ziehen durch die NächteТёмные силы манят в ночи,
Sie tanzen mit uns unterm HimmelszeltОни танцуют с нами под небосводом.
Wir feiern zusammen und sehen die FlammenМы гуляем вместе и видим огни,
im Kreise tanzen, Hand in HandПо кругу танцуем, рука об руку,
vor dunklen Zeichen wollen wir nicht weichenПеред мрачными знамениями мы не хотим отступать,
Wir setzen die alte Welt in BrandМы поджигаем старый мир.
Das Ende naht, die Zeit ist reifПриближается конец, пришло время
Für ein Leben in der DunkelheitДля жизни в сумраке.
Es ist vorbei, seid ihr bereit?Всё кончено, вы готовы?
Die Welt wird zerbrechen an unseren SchwächenМир будет разрушен из-за наших слабостей,
doch wir zerbrechen nicht daranНо мы не сломаемся при этом.
Der Himmel wird bleiben, wir hören die GeigenОстанется небо, мы слышим скрипки
und tanzen in den UntergangИ танцуем в закат.
Wir wollen 's nicht glauben, in unseren AugenМы не хотим в это верить, в наших глазах
spiegelt sich ein neues LichtОтражается новый свет,
verbrennt all die Ratten, die Vorfreude hattenСжигает крыс, что предвкушали радость,
und dachten wir überleben 's nichtИ мы не ожидали остаться в живых.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Finsternis — Letzte Instanz
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Letzte Instanz
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Schuldig
(2009)
- 1. Mea Culpa
-
2.
Mein Engel
- 3. Flucht ins Glück
- 4. Eisherz
- 5. Traumlos
- 6. Dein Licht
- 7. Die Eine
- 8. Vollmond
- 9. Feuer
-
10.
Mein Leben
- 11. Der Garten
-
12.
Komm!
- 13. Finsternis
- 14. Wann