A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ins Licht

Letzte Instanz — перевод песни
Das Stimmlein

Letzte Instanz Ins Licht (2006) Das Stimmlein

5.0

3

Das Stimmlein

Das Stimmlein

Голосок

Sing mein Stimmlein sing alleinПой, мой голосок, пой один

Dein Lied und du wirst ewig seinсвою песнь, и ты будешь жить вечно

Tanze Seele fürcht dich nichtтанцуй, душа, не бойся,

Das Stimmlein singt ein Lied für dichголосок поёт песнь для тебя

Es liegt doch einer jeden StimmeЕсть у каждого голоса

Ein einzigartig Klang wohl inneНеповторимый тембр,

Jedes Antlitz auf der WeltКаждый на свете

Verdient dass es als einzig zähltдостоин, чтобы его голос считался особенным

Jede Seel allein für sichКаждая душа наедине с собой

Ein eignes Körperlein besitztвладеет собственным телом

Auf das sie auch in diesem SinnВ нём же она, в некотором смысле,

Ein eignes Leben so beginntСобственную жизнь начинает

Sing mein Stimmlein sing allein..Пой, мой голосок, пой один...

Ins Antlitz tauchen Stimm und SeelВ облик погружаются голос и душа,

Und einzigartig wird vermähltи неповторимо соединятся

Für ein ganzes Leben langна всю жизнь.

Dieses eine DreigespannЭта тройка -

Zu einem Wesen dieser WeltСуть этого мира,

Das sich in ihr sehr wohl gefälltкоторой очень нравится в нём,

Zu einem Wesen jeder ArtСуть каждого характера,

Das sich doch Einzigkeit bewahrtкоторая сохраняет свою исключительность

Sing mein Stimmlein sing allein..Пой, мой голосок, пой один...

Von Zeit zu Zeit doch kann das StimmleinВремя от времени голосок может

Auch mal viel zu leise seinослабевать в несколько раз,

Drum kleines Stimmlein stell dir vorПоэтому, голосок, стань

Kräftiger wärst du im ChorСильнее, будто бы ты в хоре!

Sing mein Stimmlein sing allein..Пой, мой голосок, пой один...

... развернуть комментарий

Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 апреля 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Das Stimmlein — Letzte Instanz Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Letzte Instanz

Letzte Instanz

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Ins Licht

Ins Licht (2006)

Угадай мелодию! Letzte Instanz Играть >

Видео

Топ сегодня