Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gravity (Leo Stannard)

Gravity

Притяжение


Life goes flashing by
Lifts me off my feet
Broken wings don't fly
I can't breathe
You know that I need you
You smile and it pulls me through

Spinning out of time
Falling far too deep
You're my perfect sky
Sets me free
You know that I need you
You smile and it pulls me through

When ever I feel far from home
Facing the world on my own
You are the calm in my storm
You are the light
You are the light that's guiding me
The only one I see
The only one I need
You're my gravity

Waves come crashing in
I can't find my feet
There you walk behind holding me
You know that I need you
You smile and it pulls me through

When ever I feel far from home
Facing the world on my own
You are the calm in my storm
You are the light
You are the light that's guiding me
The only one I see
The only one I need
You're my gravity
You're my gravity
You're my gravity
You're my gravity

When ever I feel far from home
You are the calm in my storm

When ever I feel far from home
Facing the world on my own
You are the calm in my storm
You are the light
You are the light that's guiding me
The only one I see
The only one I need
You're my gravity
You're my gravity
You're my gravity

Жизнь проносится мимо,
Я теряю землю под ногами.
Сломанные крылья не летают,
Я не могу дышать.
Ты знаешь, что нужна мне.
Ты улыбаешься, и это заставляет меня идти вперёд.

Вращаясь вне времени,
Падал слишком глубоко.
Ты — мое идеальное небо,
Освобождаешь меня.
Ты знаешь, что нужна мне.
Ты улыбаешься, и это заставляет меня идти вперёд.

Когда я чувствую себя далеко от дома,
Сталкиваясь с миром в одиночку,
Ты — затишье в моей буре,
Ты — свет.
Ты — свет, который направляет меня,
Единственный, который я вижу,
Единственный, который мне нужен.
Ты— моё притяжение.

Волны обрушиваются на меня,
Я не чувствую ног.
Ты идёшь за мной, держа меня за руку.
Ты знаешь, что нужен мне.
Ты улыбаешься, и это заставляет меня идти вперёд.

Когда я чувствую себя далеко от дома,
Сталкиваясь с миром в одиночку,
Ты — затишье в моей буре,
Ты — свет.
Ты — свет, который направляет меня,
Единственный, который я вижу,
Единственный, который мне нужен.
Ты — моё притяжение.
Ты — моё притяжение.
Ты — моё притяжение.
Ты — моё притяжение.

Когда я чувствую себя далеко от дома,
Ты— затишье в моей буре.

Когда я чувствую себя далеко от дома,
Сталкиваясь с миром в одиночку,
Ты — затишье в моей буре,
Ты— свет.
Ты— свет, который направляет меня,
Единственный, который я вижу,
Единственный, который мне нужен.
Ты — моё притяжение.
Ты — моё притяжение.
Ты — моё притяжение.

Автор перевода — Арина Образцова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gravity — Leo Stannard Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Maratea

Maratea

Leo Stannard


Треклист (1)
  • Gravity

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.02.(1948) День рождения José José